Traduzione del testo della canzone ABCDario - Fonseca

ABCDario (originale)

Voy cuidanto tu tranquilidad
De lejos me da frio pero es temporal
Voy soñandote cuando no estás
Buscadonte esos ojos que quiero mirar
Yo contigo quiero caminar, si es de tu sur o norte
Para mi es igual
Tu recuerdo me quiero llevar
Quiero bailar contigo y te quiero cantar
No estas, tu no estas
Me pierdo contigo, sin miedo me pierdo en cualquier lugar
Me pierdo en tus ojos benditos, me pierdo si tu no estas
Y este amor es más que terrenal
Es un pacto de sangre, sobrenatural
Buscame que siempre voy a estar
Con los ojos cerrados me vas a encontrar
Me da miedo no me puedas ver
Que no se entere nadie como es el lugar
Buscame no hay tiempo que perder
La luz en la mañana, alguien te va a encontrar
No estas, tu no estas
Me pierdo contigo, sin miedo me pierdo en cualquier lugar
Me pierdo en tus ojos benditos, me pierdo si tu no estas
Confieso, mi vida
Se amarra, se enrreda y se estira
Que vida
Me pierdo contigo, sin miedo me pierdo en cualquier lugar
Me pierdo en tus ojos benditos, me pierdo si tu no estas
Voy llevando entre mis manos sensibilidad
Y no es que sea contigo
Voy buscando un camino largo y sin afán
Abcdario mio

ABCDario (traduzione)

Mi sto prendendo cura della tua tranquillità
Da lontano mi fa freddo ma è temporaneo
Ti sto sognando quando non lo sei
Alla ricerca di quegli occhi che voglio guardare
Voglio camminare con te, se viene dal tuo sud o dal tuo nord
Per me è lo stesso
La tua memoria voglio prendere
Voglio ballare con te e voglio cantare per te
Tu non sei. Tu non sei
Mi perdo con te, senza paura mi perdo da nessuna parte
Mi perdo nei tuoi occhi benedetti, mi perdo se non sei qui
E questo amore è più che terreno
È un patto di sangue, soprannaturale
Cercami che sarò sempre
Con gli occhi chiusi mi troverai
Ho paura che tu non possa vedermi
Che nessuno scopra com'è il posto
Cercami, non c'è tempo da perdere
La luce del mattino, qualcuno ti troverà
Tu non sei. Tu non sei
Mi perdo con te, senza paura mi perdo da nessuna parte
Mi perdo nei tuoi occhi benedetti, mi perdo se non sei qui
Lo confesso, la mia vita
È legato, è aggrovigliato ed è teso
Che vita
Mi perdo con te, senza paura mi perdo da nessuna parte
Mi perdo nei tuoi occhi benedetti, mi perdo se non sei qui
Porto la sensibilità nelle mie mani
E non è che sia con te
Sto cercando una strada lunga e senza impazienza
il mio abcdario