Testi di Gratitud - Fonseca

Gratitud (originale)

Hoy siento gratitud por el tiempo vivido
Por la memoria y también por el olvido
Hoy siento gratitud por lo días de fiesta
Por los que ya pasaron y por los que hasta ahora comienzan
Por mi familia y mi tierra
Que me dieron los principios
Por este amor que nació desde niño
Hoy me siento agradecido
Gracias porque hoy quiero cantar
Quiero gritar de alegría
Gracias por darme la amistad
Y por los grandes amigos
Viva la música de mi tierra
Que viva toda la gente buena
Viva la música de mi tierra
Que viva toda la gente buena
Viva este canto que hoy me ha nacido
Y que a cantar vengo amanecido
Viva este canto que hoy me ha nacido
Y que a cantar vengo amanecido
Siento mi corazón palpitar de alegría
Porque ha tenidoooo, lo más lindo de la vida
Ver los rayos del sol iluminando el rio
Gracias por la montaña
Que tanto adorna a el pueblo mió
Por mi familia y mi tierra
Que me dieron los principios
Por este amor que nació desde niño
Hoy me siento agradecido
Gracias porque hoy quiero cantar
Quiero gritar de alegría
Gracias por darme la amistad
Y por los grandes amigos
Viva la música de mi tierra
Que viva toda la gente buena
Viva la música de mi tierra
Que viva toda la gente buena
Viva este canto que hoy me ha nacido
Y que a cantar vengo amanecido
Viva este canto que hoy me ha nacido
Y que a cantar vengo agradecido
Lindo el día, linda la noche
Lindo el invierno, lindo el verano
Ay que bonito se ve el otoño
Y en primavera sigo cantando
Lindo el día, linda la noche
Lindo el invierno, lindo el verano
Ay que bonito se ve el otoño
Y en primavera sigo cantando

(traduzione)

Oggi provo gratitudine per il tempo vissuto
Per la memoria e anche per l'oblio
Oggi provo gratitudine per le vacanze
Per chi è già passato e per chi ha appena iniziato
Per la mia famiglia e la mia terra
che mi ha dato i principi
Per questo amore che è nato da bambino
Oggi mi sento grato
Grazie perché oggi voglio cantare
Voglio urlare di gioia
Grazie per avermi dato amicizia
E per i grandi amici
Viva la musica della mia terra
lunga vita a tutte le brave persone
Viva la musica della mia terra
lunga vita a tutte le brave persone
Viva questa canzone che oggi mi è nata
E che vengo a cantare all'alba
Viva questa canzone che oggi mi è nata
E che vengo a cantare all'alba
Sento il mio cuore battere di gioia
Perché ha avuto la cosa più bella della vita
Guarda i raggi del sole che illuminano il fiume
grazie per la montagna
Che adorna così tanto la mia città
Per la mia famiglia e la mia terra
che mi ha dato i principi
Per questo amore che è nato da bambino
Oggi mi sento grato
Grazie perché oggi voglio cantare
Voglio urlare di gioia
Grazie per avermi dato amicizia
E per i grandi amici
Viva la musica della mia terra
lunga vita a tutte le brave persone
Viva la musica della mia terra
lunga vita a tutte le brave persone
Viva questa canzone che oggi mi è nata
E che vengo a cantare all'alba
Viva questa canzone che oggi mi è nata
E che per cantare vengo grato
Bella giornata, bella notte
Bellissimo inverno, bellissima estate
Oh quanto è bello l'autunno
E in primavera continuo a cantare
Bella giornata, bella notte
Bellissimo inverno, bellissima estate
Oh quanto è bello l'autunno
E in primavera continuo a cantare