Traduzione del testo della canzone Lo Que Ayer Era Normal - Fonseca

Lo Que Ayer Era Normal (originale)

Me levanto y se me olvida
Por un segundo, que esto pasa en nuestras vidas
Y no tengo otra salida
Que recordar esos momentos de alegría
Ahora es que entiendo lo que el tiempo vale
Y vale más cuando tú lo compartes
¿Cómo no nos dimos cuenta antes?
Cierra los ojos para encontrarnos frente a frente
Y que ese abrazo dure en el alma para siempre
Nunca sentí esta necesidad urgente
De que supieras lo importante que es tenerte
Esta lejanía duele cada día
Mira qué ironía esto que nos pasa, amor
Lo que ayer era normal
Hoy, es lo más grande de esta vida
A Dios le pido de rodillas
Todas las noches, que nos proteja y nos bendiga
Y cuando yo vuelva a abrazarte
Te lo prometo, mi corazón no va a soltarte
Ahora es que entiendo lo que el tiempo vale
Y vale más cuando tú lo compartes
¿Cómo no nos dimos cuenta antes?
Cierra los ojos para encontrarnos frente a frente
Y que ese abrazo dure en el alma para siempre
Nunca sentí esta necesidad urgente
De que supieras lo importante que es tenerte
Esta lejanía duele cada día
Mira qué ironía esto que nos pasa, amor
Lo que ayer era normal
Hoy, es lo más grande de esta vida
Te prometo que esto que hay entre tú y yo
Ahora, más que nunca, es mi tesoro
Por si se te olvida, yo te adoro
Cierra los ojos para encontrarnos frente a frente
Y que ese abrazo dure en el alma para siempre
Nunca sentí esta necesidad urgente
De que supieras lo importante que es tenerte
Esta lejanía duele cada día
Mira qué ironía esto que nos pasa, amor
Lo que ayer era normal
Hoy, es lo más grande de esta vida
Hoy, es lo más grande de esta vida

(traduzione)

Mi alzo e dimentico
Per un secondo, che questo accade nelle nostre vite
E non ho altra via d'uscita
Che ricordare quei momenti di gioia
Ora capisco quanto vale il tempo
E vale di più quando lo condividi
Come non ci siamo accorti prima?
Chiudi gli occhi per incontrarci faccia a faccia
E che quell'abbraccio duri per sempre nell'anima
Non ho mai sentito questo bisogno urgente
Che sapessi quanto è importante averti
Questa distanza fa male ogni giorno
Guarda com'è ironico questo che ci sta succedendo, amore
Quello che ieri era normale
Oggi è la cosa più bella di questa vita
Chiedo a Dio in ginocchio
Ogni notte ci protegga e ci benedica
E quando ti abbraccio di nuovo
Te lo prometto, il mio cuore non ti lascerà andare
Ora capisco quanto vale il tempo
E vale di più quando lo condividi
Come non ci siamo accorti prima?
Chiudi gli occhi per incontrarci faccia a faccia
E che quell'abbraccio duri per sempre nell'anima
Non ho mai sentito questo bisogno urgente
Che sapessi quanto è importante averti
Questa distanza fa male ogni giorno
Guarda com'è ironico questo che ci sta succedendo, amore
Quello che ieri era normale
Oggi è la cosa più bella di questa vita
Ti prometto che questa cosa tra me e te
Ora più che mai è il mio tesoro
Nel caso te ne dimentichi, ti adoro
Chiudi gli occhi per incontrarci faccia a faccia
E che quell'abbraccio duri per sempre nell'anima
Non ho mai sentito questo bisogno urgente
Che sapessi quanto è importante averti
Questa distanza fa male ogni giorno
Guarda com'è ironico questo che ci sta succedendo, amore
Quello che ieri era normale
Oggi è la cosa più bella di questa vita
Oggi è la cosa più bella di questa vita