Traduzione del testo della canzone Sueño - Fonseca

Sueño (originale)

Oiga mi amigo yo vengo a pedirle un favor
Regaleme un aguardiente que hoy vengo con pena y dolor
En esta vida ya nadie respeta un gran soñador
No sea romantico dicen, las cosas son de otro color
Me estoy poniendo contento pero es temporal
Echele trago a esa copa que yo no he parado de hablar
Es sencillez que se vive y se encuentra la felicidad
Una guitarra, un amigo y pongamonos a parrandear
Sueño con canciones que me hagan bailar
Sueño que no es tarde para comenzar
Bota ya esa mascara y ponte a cantar
Sueño que en el cielo yo podre contar lo que era gozar
Ya no me puedo parar y no quiero ni hablar
El aguardiente ha cobrado esta noche una victima mas
Hoy es uno de esos dias en que yo no quiero cantar
Por tomarme algunos tragos nadie me viene a saludar
Sueño con canciones que me hagan bailar
Sueño que no es trade para comenzar
Bota ya esa mascara y ponte a cantar
Sueño que en el cielo yo pueda contar lo que era gozar
Y con canciones que me hagan bailar
Y que no es tarde para comenzar
Oiga mi amigo yo vengo a pedirle un favor
Regaleme un aguardiente que hoy vengo con pena y dolor
Que es lo que pasa que me dicen que viene y que va
Y Aqui mismo yo me quedo no quiero bailar
Y esta mañana no me he podido levantar
Regaleme un aguardiente que hoy vengo con pena y dolor
VIVA COLOMBIA!

Sueño (traduzione)

Ehi amico mio, sono qui per chiederti un favore
Dammi un liquore che oggi vengo con dolore e dolore
In questa vita nessuno rispetta un grande sognatore
Non essere romantico, dicono, le cose sono di un altro colore
Sto diventando felice ma è temporaneo
Versa un drink in quel bicchiere di cui non ho smesso di parlare
È la semplicità che si vive e si trova la felicità
Una chitarra, un amico e iniziamo a fare festa
Sogno canzoni che mi fanno ballare
Sogno che non sia troppo tardi per iniziare
Butta via quella maschera e inizia a cantare
Sogno che in paradiso sarò in grado di raccontare com'era godere
Non riesco più a stare in piedi e non voglio nemmeno parlare
L'aguardiente ha mietuto un'altra vittima stasera
Oggi è uno di quei giorni in cui non voglio cantare
Per bere qualche drink nessuno viene a salutarmi
Sogno canzoni che mi fanno ballare
sogno che non è commercio per iniziare
Butta via quella maschera e inizia a cantare
Sogno che in paradiso posso dire com'era godere
E con canzoni che mi fanno ballare
E non è troppo tardi per iniziare
Ehi amico mio, sono qui per chiederti un favore
Dammi un liquore che oggi vengo con dolore e dolore
Che succede che mi dicono cosa viene e cosa va
E proprio qui rimango non voglio ballare
E stamattina non riuscivo ad alzarmi
Dammi un liquore che oggi vengo con dolore e dolore
VIVA LA COLOMBIA!