Traduzione del testo della canzone Grail - Fozzy

Grail (originale)

I’ve been searching oh I fear
For what seems like a thousand years
Only to find that I’m losing my mind
I’ve been standing to the side
A blackened soul as my guide
Only to see there’s a price to be free
You can cast a magic spell
Or pull the sword from the the stone
Until you find the Grail that you’ve been looking for
You’ll always be alone
Where is this Grail I’ve been searching for?
So many years since you’ve been gone
On all the roads I have traveled on
Where is this grail I’ve been searching for?
I have run so far away from the stench of decay
Only to learn I should never have turned
I’m completely at fault, to a pillar of salt
I’ve been reduced feel the pull of the noose
You can cast a magic spell
Or pull the sword from the the stone
Until you find the Grail that you’ve been looking for
You’ll always be alone
Where is this Grail I’ve been searching for?
So many years since you’ve been gone
On all the roads I have traveled on
Where is this grail I’ve been searching for?

Grail (traduzione)

Ho cercato oh ho paura
Per quelli che sembrano mille anni
Solo per scoprire che sto perdendo la testa
Sono stato in piedi di lato
Un'anima annerita come mia guida
Solo per vedere c'è un prezzo per essere gratuiti
Puoi lanciare un incantesimo
Oppure estrai la spada dalla pietra
Finché non trovi il Graal che stavi cercando
Sarai sempre solo
Dov'è questo Graal che stavo cercando?
Tanti anni da quando te ne sei andato
Su tutte le strade su cui ho viaggiato
Dov'è questo Graal che stavo cercando?
Sono scappato così lontano dal fetore del decadimento
Solo per imparare che non avrei mai dovuto girare
Sono completamente in colpa, per una colonna di sale
Sono stato ridotto a sentire l'attrazione del cappio
Puoi lanciare un incantesimo
Oppure estrai la spada dalla pietra
Finché non trovi il Graal che stavi cercando
Sarai sempre solo
Dov'è questo Graal che stavo cercando?
Tanti anni da quando te ne sei andato
Su tutte le strade su cui ho viaggiato
Dov'è questo Graal che stavo cercando?