Traduzione del testo della canzone Slow Dance - Framing Hanley

Slow Dance (originale)

Pardon me for saying I was afraid
She’d never give me the time of day
If love is a slow dance
I just hope for one chance
I hope time could stop
It’s hard for me to breathe
She’s really walking over here to me
What should I say?
What should I do?
Don’t let this end now
Slow this dance down
I could stay here all night
Forever
(Forever)
This is not my strongest point, that she knows
She pardons me for stepping on her toes
I’ve heard she’s a pageant queen
So what’s she doing dancing with me?
I hope time could stop
It’s hard for me to breathe
She’s really falling in love with me
What should I say?
What should I do?
Don’t let this end now
Slow this dance down
I could stay here all night
Forever
Forever
Dance with me forever
Teach me every step
Every dip and every turn
Your arms around my neck
You make me want to learn
I’m only getting better
Don’t let this end now
Slow this dance down
I could stay here all night
Forever
Don’t let this end now
Slow this dance down
Don’t let this end now
Don’t let this end now
Slow dance
Slow dance

Slow Dance (traduzione)

Scusa se ti dico che avevo paura
Non mi darebbe mai l'ora del giorno
Se l'amore è una danza lenta
Spero solo in una possibilità
Spero che il tempo si possa fermare
È difficile per me respirare
Sta davvero venendo qui da me
Cosa dovrei dire?
Cosa dovrei fare?
Non lasciare che questo finisca ora
Rallenta questo ballo
Potrei restare qui tutta la notte
Per sempre
(Per sempre)
Questo non è il mio punto di forza, che lei lo sa
Mi perdona per averle pestato i piedi
Ho sentito che è una regina dei concorsi
Allora cosa sta facendo ballando con me?
Spero che il tempo si possa fermare
È difficile per me respirare
Si sta davvero innamorando di me
Cosa dovrei dire?
Cosa dovrei fare?
Non lasciare che questo finisca ora
Rallenta questo ballo
Potrei restare qui tutta la notte
Per sempre
Per sempre
Balla con me per sempre
Insegnami ogni passo
Ogni tuffo e ogni curva
Le tue braccia intorno al mio collo
Mi fai venire voglia di imparare
Sto solo migliorando
Non lasciare che questo finisca ora
Rallenta questo ballo
Potrei restare qui tutta la notte
Per sempre
Non lasciare che questo finisca ora
Rallenta questo ballo
Non lasciare che questo finisca ora
Non lasciare che questo finisca ora
Danza lenta
Danza lenta