Traduzione del testo della canzone One Step at a Time - Francis Rossi

One Step at a Time (originale)

One step at a time
Failing in my memory
Nowhere left to hide
Caught up in a smile
I’d have thought she’d know by now
I only had to try
And when I think of all of the games that people play
I’ve fallen for them all
Fallen for them all along the way
One step at a time
Breaking down the barrier
Holding back the time
When I think of all of the things that people say
I’ve fallen for them all
I’ve fallen for them all along the way
I’ve heard their sad goodbyes
I’ve taken all their calls
I’ve listened to the lies
Now I realise I’ve fallen for them all
I’ve fallen for them all
When we go our seperate ways
It doesn’t matter what they say
I’ve fallen for them all
One step at a time
I am moving closer now and leave it all behind
When I think of all of the things that people say
I’ve fallen for them all
I’ve fallen for them all along the way
I’ve heard their sad goodbyes
I’ve taken all their calls
I’ve listened to the lies
Now I realise I’ve fallen for them all
Taken in by everything they say
Taken in by everything they say
I’ve fallen for them all
I’ve fallen for them all
I’ve fallen for them all
I’ve fallen for them all

One Step at a Time (traduzione)

Un passo alla volta
Errore nella mia memoria
Nessun posto dove nascondersi
Preso da un sorriso
Avrei pensato che a quest'ora l'avrebbe saputo
Dovevo solo provare
E quando penso a tutti i giochi a cui le persone giocano
Mi sono innamorato di tutti loro
Caduto per loro lungo la strada
Un passo alla volta
Abbattere la barriera
Trattenendo il tempo
Quando penso a tutte le cose che dicono le persone
Mi sono innamorato di tutti loro
Mi sono innamorato di loro lungo la strada
Ho sentito i loro tristi addii
Ho risposto a tutte le loro chiamate
Ho ascoltato le bugie
Ora mi rendo conto che mi sono innamorato di tutti loro
Mi sono innamorato di tutti loro
Quando percorriamo per strade separate
Non importa cosa dicono
Mi sono innamorato di tutti loro
Un passo alla volta
Mi sto avvicinando ora e mi lascio tutto alle spalle
Quando penso a tutte le cose che dicono le persone
Mi sono innamorato di tutti loro
Mi sono innamorato di loro lungo la strada
Ho sentito i loro tristi addii
Ho risposto a tutte le loro chiamate
Ho ascoltato le bugie
Ora mi rendo conto che mi sono innamorato di tutti loro
Preso da tutto ciò che dicono
Preso da tutto ciò che dicono
Mi sono innamorato di tutti loro
Mi sono innamorato di tutti loro
Mi sono innamorato di tutti loro
Mi sono innamorato di tutti loro