Testi di El Mar - Francisca Valenzuela

El Mar (originale)

El mar murmura melodías a la luna
Y le cuenta cuando vivía dentro de una figura azul
Modelando su cuerpo de piel de seda y ojos de cristal
Conquistaba todo el mundo al respirar
Inútil era confesar que ella pertenecía al mar
Y que no era nada más que agua
Huyendo de la prisión dorada
Sola llamaba para que presentará su figura azul
Cantaba canciones a las estrellas perforando el cielo
Recibiendo lágrimas de las
Nubes húmedas que besaban sus labios
En verdad
Cantaba canciones a las estrellas perforando el cielo
Recibiendo lágrimas de las
Nubes húmedas que besaban sus labios
Y cantaba canciones a las estrellas perforando el cielo con su tristeza
Recibiendo lágrimas de las
Nubes húmedas que besaban sus labios
En verdad
En verdad

(traduzione)

Il mare mormora melodie alla luna
E gli racconta quando viveva all'interno di una figura blu
Modellando il suo corpo di pelle di seta e occhi di vetro
Ha conquistato il mondo intero respirando
Era inutile confessare che apparteneva al mare
E quella non era altro che acqua
In fuga dalla prigione d'oro
Sola ha chiamato per presentare la sua figura blu
Ho cantato canzoni alle stelle che perforavano il cielo
Ricevere lacrime da
Nuvole bagnate che le baciavano le labbra
In realtà
Ho cantato canzoni alle stelle che perforavano il cielo
Ricevere lacrime da
Nuvole bagnate che le baciavano le labbra
E cantava canzoni alle stelle che perforavano il cielo con la loro tristezza
Ricevere lacrime da
Nuvole bagnate che le baciavano le labbra
In realtà
In realtà