Traduzione del testo della canzone Buen Soldado - Francisca Valenzuela

Buen Soldado (originale)

Cuanto me consigo con un peso
Con cuanto me consigo yo un beso en este lugar
De perdidos, prohibidos, destruidos
Deprimidos, fracasados, mal heridos
Y yo no soy igual, no soy igual
Porque siempre consigo lo que quiero
Es éxito lo tengo
Tengo un buen rabo
Soy un buen soldado, siempre lo seré
Porque tengo un buen… (ah!)
Yo siempre consigo lo que quiero
Es éxito lo tengo
Tengo un buen rabo
Soy un buen soldado, siempre lo seré
Porque tengo un buen macho wey
Tengo botas negras, negras y lustradas
Tengo un bigote que le gusta a las damas
Y tengo un gran bolsillo, grueso adinerado
Llego a mi cantina y me dicen el buen soldado
Porque siempre consigo lo que quiero
Es éxito lo tengo
Tengo un buen rabo
Soy un buen soldado, siempre lo seré
Porque tengo un buen…
Yo siempre consigo lo que quiero
Es exito lo tengo
Tengo un buen rabo
Soy un buen soldado, siempre lo seré
Porque tengo un buen macho wey
Y nada de lagrimas, no soy yo
Y nada de besos, no soy yo
Porque siempre consigo lo que quiero
Es exito lo tengo
Tengo un buen rabo
Soy un buen soldado, siempre lo seré
Porque tengo un buen…
Yo siempre consigo lo que quiero
Es éxito lo tengo
Tengo un buen rabo
Soy un buen soldado, siempre lo seré
Porque tengo un buen…
Yo siempre consigo lo que quiero
Es éxito lo tengo
Tengo un buen… (ah! ah! ah!)
Siempre lo seré
Porque tengo un buen…
Tengo un buen, tengo un buen
Macho wey, macho wey… macho wey

Buen Soldado (traduzione)

Quanto ottengo con un peso
Quanto posso avere un bacio in questo posto
Di perduti, banditi, distrutti
Depresso, fallito, gravemente ferito
E non sono lo stesso, non sono lo stesso
Perché ottengo sempre quello che voglio
È successo ce l'ho
Ho una bella coda
Sono un buon soldato, lo sarò sempre
Perché ho un buon... (ah!)
ottengo sempre ciò che voglio
È successo ce l'ho
Ho una bella coda
Sono un buon soldato, lo sarò sempre
Perché ho un buon maschio
Ho stivali neri, neri e lucidi
Ho i baffi che piacciono alle donne
E ho una grande tasca, ricca di spessore
Arrivo alla mia mensa e mi chiamano il buon soldato
Perché ottengo sempre quello che voglio
È successo ce l'ho
Ho una bella coda
Sono un buon soldato, lo sarò sempre
Perché ho un buon...
ottengo sempre ciò che voglio
Ha successo ce l'ho
Ho una bella coda
Sono un buon soldato, lo sarò sempre
Perché ho un buon maschio
E niente lacrime, non sono io
E niente baci, non sono io
Perché ottengo sempre quello che voglio
Ha successo ce l'ho
Ho una bella coda
Sono un buon soldato, lo sarò sempre
Perché ho un buon...
ottengo sempre ciò che voglio
È successo ce l'ho
Ho una bella coda
Sono un buon soldato, lo sarò sempre
Perché ho un buon...
ottengo sempre ciò che voglio
È successo ce l'ho
Ho un buon... (ah! ah! ah!)
lo sarò sempre
Perché ho un buon...
Ho un bene, ho un bene
Maschio wey, maschio wey... maschio wey