Traduzione del testo della canzone Estremecer - Francisca Valenzuela

Estremecer (originale)

Es obediente
Te dice mi valiente
Y lo que siente es correcto
Correcta es siempre
Ella no miente
Con lengua de azúcar y besos de miel
Pero te haces el santo mirando por debajo de la mesa
Cuando tu cama la caliente otra piel
No digas que no iba yo a ser
La que iba, venía, probaba, sentía, sabía muy bien
Cómo hacerte estremecer
Estremecer
Con copas
Sin ropa
Se viene, te vienes
Y pero es un recuerdo que ya ni recuerdo
Porque su piel es blanca para rescribirlo
Te haces el santo
Recordándome bajo de la mesa
Cuando tu cama la caliente otra piel
No digas que no iba yo a ser
La que iba, venía, probaba, sentía, sabía muy bien
Cómo hacerte estremecer
Estremecer
Y camino sin razón
Te sigo sin pudor
Para ver si consigo un poco de tus migas
Que me quiten el hambre
Que me dejen tibia
Cuando tu cama la caliente otra piel
No digas que no iba yo a ser
La que iba, venía, probaba, sentía, sabía muy bien
Cómo hacerte estremecer
Estremecer

Estremecer (traduzione)

Lei è obbediente
Te lo dice il mio coraggioso
E quello che senti è giusto
corretto è sempre
lei non mente
Con una lingua di zucchero e baci di miele
Ma tu fai il santo guardando sotto il tavolo
Quando il tuo letto scalda un'altra pelle
Non dire che non lo sarei stato
Quello che andava, veniva, assaggiato, sentito, molto buono
come farti rabbrividire
Scuotere
con gli occhiali
Svestito
Sta arrivando, stai arrivando
E ma è un ricordo che non ricordo nemmeno
Perché la sua pelle è bianca per riscriverla
tu interpreti il ​​santo
Ricordandomi sotto il tavolo
Quando il tuo letto scalda un'altra pelle
Non dire che non lo sarei stato
Quello che andava, veniva, assaggiato, sentito, molto buono
come farti rabbrividire
Scuotere
E cammino senza motivo
Ti seguo spudoratamente
Per vedere se riesco a prendere un po' delle tue briciole
toglimi la fame
fammi scaldare
Quando il tuo letto scalda un'altra pelle
Non dire che non lo sarei stato
Quello che andava, veniva, assaggiato, sentito, molto buono
come farti rabbrividire
Scuotere