Traduzione del testo della canzone Insulto - Francisca Valenzuela

Insulto (originale)

Estrofa 1:
Yo nací del insulto,
Me construí en la boca del error.
Yo viví con insulto,
Lo que aprendí, no le gana a lo que soy.
Un instante no bastará
Para hacerlos cambiar.
Despojado de la razón,
Soy objeto de su humillación.
Coro:
Yo no cambio aunque lo pidan
Aunque pudiera, por qué lo haría
No me rijo por sus reglas,
No las quiero tengo las mías.
Busco el mismo calor,
Misma compañía,
El mismo amor
Con quien compartir la vida.
Estrofa 2:
No elegí bien mi cuna,
Porque la culpa, por qué decide lo que soy.
Y mentí, como lo hacen,
La realidad acomodada a su ficción.
Coro:
Yo no cambio aunque lo pidan
Aunque pudiera, por qué lo haría
No me rijo por sus reglas,
No las quiero tengo las mías.
Busco el mismo calor,
Misma compañía,
El mismo amor
Con quien compartir la vida.
Yo no cambio aunque lo pidan,
No me rijo por sus reglas.
Busco el mismo calor,
Misma compañía,
El mismo amor
Con quien compartir la vida.
(Gracias a Dieggo por esta letra)

(traduzione)

Versetto 1:
Sono nato dall'insulto,
Mi sono costruito sulla bocca dell'errore.
Ho vissuto con l'insulto
Quello che ho imparato non batte quello che sono.
Non basterà un momento
Per farli cambiare.
spogliato della ragione,
Sono l'oggetto della loro umiliazione.
Coro:
Non cambio anche se me lo chiedono
Anche se potessi, perché dovrei?
Non rispetto le loro regole,
Non li voglio, ho il mio.
cerco lo stesso calore,
stessa azienda,
lo stesso amore
Con chi condividere la vita.
Verso 2:
Non ho scelto bene la mia culla,
Perché la colpa, perché decide cosa sono.
E ho mentito, come fanno loro,
La realtà si è adattata alla sua finzione.
Coro:
Non cambio anche se me lo chiedono
Anche se potessi, perché dovrei?
Non rispetto le loro regole,
Non li voglio, ho il mio.
cerco lo stesso calore,
stessa azienda,
lo stesso amore
Con chi condividere la vita.
Non cambio anche se me lo chiedono,
Non rispetto le loro regole.
cerco lo stesso calore,
stessa azienda,
lo stesso amore
Con chi condividere la vita.
(Grazie a Diego per questi testi)