Testi di Vida Loca - Francisco Céspedes

Vida Loca (originale)

Porque tu me faltas
Quiero darle al alma
El consuelo que le falta
Porque el pensamiento
No le gane al tiempo
Y sentirlo que me mata
Aunque estes adentro
Y este sentimiento
Se me antoje eterno
Esta lejanía
Duele cada día
Porque no te tengo
No tengo tu boca
No tengo tus ganas
Y por más que intento
Ya no entiendo nada
De esta vida loca, loca, loca
Con su loca realidad
Que se ha vuelto loca, loca, loca
Por buscar otro lugar
Pero le provoca
Este sufrimiento
Y no me abandona
Porque a mi me toca
Esta vida loca…

(traduzione)

perché ti manco
Voglio dare l'anima
La consolazione che ti manca
perché il pensiero
Non battere il tempo
E senti che mi uccide
Anche se sei dentro
e questa sensazione
Se mi sembra eterno
questa distanza
Fa male ogni giorno
Perché non ho te
Non ho la tua bocca
Non ho il tuo desiderio
E non importa quanto ci provo
non ci capisco più niente
Di questa vita pazza, pazza, pazza
Con la tua pazza realtà
Che è diventata pazza, pazza, pazza
per trovare un altro posto
Ma provoca
questa sofferenza
e non mi lascia
perché è il mio turno
Questa vita pazza...