Traduzione del testo della canzone Olé Mulholland - Frank Black

Olé Mulholland (originale)

Hey, sleepy monster in the sand
Time to get up and have a drink
Pacific rim has a tank that thinks
That she is really something grand
Let me tell you about
When I was hanging out
Just in my dothi
Running in the dawn
Right across my lawn
I saw a coyote
Ole, ole, ole for mulholland
See the water fall
And hooray, hooray the sky is falling
Down on bradburys mall
Ole, ole, ole for mulholland
All waxed in pride
Ive got a comfortable ride
And man, she could take us Out across the salts
Right out of these faults
And on into vegas
So slept a monster in the dune
Woke him up and then he drank
Pacific rim has a think tank
But does she have iq for the moon?
The concrete of the aquaduct
Will last as long as the pyramid of egypt
Or the parthenon of athens
Long after joe harriman is elected major of los angeles
Ole, ole, ole for mulholland
See the water fall
And hooray, hooray the ants are crawling
Down in bradburys mall
Ole, ole, ole for mulholland
Yeah, its quite a sprawl
And hooray, hooray the sky is falling
Down on bradburys mall
Ole, ole, ole for mulholland
Ole

Olé Mulholland (traduzione)

Ehi, mostro assonnato nella sabbia
È ora di alzarsi e bere qualcosa
L'orlo del Pacifico ha un serbatoio che pensa
Che lei sia davvero qualcosa di grandioso
Lascia che te lo parli
Quando uscivo
Solo nel mio dothi
Correre all'alba
Proprio di fronte al mio prato
Ho visto un coyote
Ole, ole, ole per Mulholland
Guarda la caduta dell'acqua
E evviva, evviva il cielo sta cadendo
Giù nel centro commerciale di Bradburys
Ole, ole, ole per Mulholland
Tutto cerato con orgoglio
Ho una corsa comoda
E amico, potrebbe portarci fuori attraverso i sali
Proprio per questi difetti
E via a Las Vegas
Quindi ha dormito un mostro nella duna
Lo ha svegliato e poi ha bevuto
L'orlo del Pacifico ha un think tank
Ma ha iq per la luna?
Il cemento dell'acquedotto
Durerà quanto la piramide d'Egitto
O il partenone di atene
Molto tempo dopo che Joe harriman è stato eletto sindaco di Los Angeles
Ole, ole, ole per Mulholland
Guarda la caduta dell'acqua
E evviva, evviva le formiche stanno strisciando
Giù nel centro commerciale di Bradburys
Ole, ole, ole per Mulholland
Sì, è piuttosto un'espansione
E evviva, evviva il cielo sta cadendo
Giù nel centro commerciale di Bradburys
Ole, ole, ole per Mulholland
Ole