Traduzione del testo della canzone Cosmic Shop - Frankie Cosmos

Cosmic Shop (originale)

Your windows glisten yellow in the sunset
I got teary looking at the sky again
Rivers fill the sewers underneath you
I wanna be beneath you too
Each leaf blowing never even knowing
What it was like to be stuck onto a tree
Two white doggies do not know each other
Both of them are holding something pink inside them
You’re inching up at a red light
I look straight into your 6 eyes
You can break me up, but you can’t keep me aside
Like a leaf you shred in two
Has gotta keep on living through years to come
When I need to be made to feel small
And I call you, but you’re not picking up
I just go to the cosmic shop

(traduzione)

Le tue finestre brillano di giallo al tramonto
Mi vengono le lacrime guardando di nuovo il cielo
I fiumi riempiono le fogne sotto di te
Voglio essere anche sotto di te
Ogni foglia che soffia senza nemmeno saperlo
Com'era essere bloccato su un albero
Due cagnolini bianchi non si conoscono
Entrambi hanno in mano qualcosa di rosa
Ti stai avvicinando a un semaforo rosso
Guardo dritto nei tuoi 6 occhi
Puoi dividermi, ma non puoi tenermi da parte
Come una foglia che tagli in due
Deve continuare a vivere negli anni a venire
Quando ho bisogno di essere fatto sentire piccolo
E ti chiamo, ma non rispondi
Vado solo al negozio cosmico