Traduzione del testo della canzone Marbles - Frankie Cosmos

Marbles (originale)

I might go to the party at the house tonight
But maybe I won’t
Maybe I won’t
Burn the coffee
One for taste
Gotta watch it go to waste
You wanna be loved (You wanna be loved?)
Do you wanna be seen (Do you wanna be seen?)
You wanna be hated, you wanna be mean
We both know it’s all the same
Doesn’t matter which way you swing
Sometimes I wanna extend, sometimes the pain is so immense it’s churning me out
But then you turn around
I’m a lover
I give light
I was never made to fight
Oh darling, I wanna give you all my marbles
You’re a perfect planet I want to inhabit

Marbles (traduzione)

Potrei andare alla festa a casa stasera
Ma forse non lo farò
Forse non lo farò
Brucia il caffè
Uno per il gusto
Devo guardarlo andare a perdere
Vuoi essere amato (vuoi essere amato?)
Vuoi essere visto (Vuoi essere visto?)
Vuoi essere odiato, vuoi essere cattivo
Sappiamo entrambi che è lo stesso
Non importa in che modo oscilli
A volte voglio estendermi, a volte il dolore è così immenso che mi sta sfornando
Ma poi ti giri
Sono un amante
Io do luce
Non sono mai stato fatto per combattere
Oh tesoro, voglio darti tutti i miei marmi
Sei un pianeta perfetto che voglio abitare