Testi di Vessel - Frankie Cosmos

Vessel (originale)

Nothing comes natural
I don’t feel my body is a vessel
But you seem to
But you seem to
You are a word I made up when I’m high
I gave you meaning but I don’t know why
And you can make me cry
Only you can make me cry
You look like
A cloud drifting off
Am I allowed to watch?
I’m not allowed to watch
Now you don’t have to listen
To the shapes that I make with them
Are you only on a mission
Is it fine that I miss them?
Walking alone in midtown at night
Like fog that disappears quickly, I
Leave no mark at all
Leave no mark at all
‘Cause we move at just the same time
Almost like sex because it’s so fun
I throw my wrists like yours all night long
Stay alive by nodding along

(traduzione)

Niente viene naturale
Non sento che il mio corpo sia un vaso
Ma sembri
Ma sembri
Sei una parola che ho inventato quando sono sballato
Ti ho dato un significato ma non so perché
E puoi farmi piangere
Solo tu puoi farmi piangere
Sembri
Una nuvola che si allontana
Mi è consentito guardare?
Non mi è permesso guardare
Ora non devi ascoltare
Alle forme che creo con loro
Sei solo in una missione
Va bene che mi manchino?
Camminare da solo nel centro di notte
Come nebbia che scompare velocemente, I
Non lasciare alcun segno
Non lasciare alcun segno
Perché ci muoviamo allo stesso tempo
Quasi come il sesso perché è così divertente
Getto i miei polsi come i tuoi tutta la notte
Rimani in vita annuendo