Traduzione del testo della canzone Right Back - Freeway, Marsha Ambrosius

Right Back (originale)

Hello world, this my PSA
I know I said a lot of things that I ain’t need to say
But today is a new day
And you know I rep my city, I’m in green and gray
Flyer than the sky, I’m a solar system
Call Diamond Supply when I need a lay
I wonder why they lie when they know we listening
If he was alive, what would Jesus say?
Some Jewish, some Muslim, and some Christian
One nation under God, we gon' make a way
They trying to build a masjid next to Ground Zero
Y’all need to stop being weirdos, let them people pray
Hey, stupid is as stupid does
How can a educator burn books?
We were innocent kids turned crooks
Now we trying to make it to the straight way
You could call me Straight Way
Shout out to the homie Stray A
And the other homie Spook doing a lot of days
Held without bail, that’s a lot of strain
Used to be in Harlem with l’s, that’s a lot of haze
Back to do it again
Same old thing on a different day
Early
From the 2−1-5
That good that’ll take you high
Oh, I’m back to do it again
Here I’ll stay, and I’m still here, baby
Early
Let me take you, take you high
One of the best people that ever did it
Though I made some rash decisions that was quite foolish
Fab say he the best that ever Twitted
Well, I’m the hottest spitter that ever Googled
Keep it plain and simple so I don’t lose you
Gotta follow rules if you gon' play
Gotta do the job right if you want pay
In other words, get it there if you gon' move it
When He remove your breath, what you gon' do then?
When it’s time to meet Him, what you gon' say?
Freezer work hard like every day
Even the Grim Reaper’s on they job doing
I can’t wait to start my own movement
Freezer got that good music like Kanye
Only difference is, I really used to grind yay
I was out hurting my people, that was so stupid
Exclusive, Slay Flex Clue shit
Freezer on a mission for redemption with the music
Child of the ghetto, look how talented our youth is
Jay-Z babies, we just following the blueprint
You could be speaking through your music, you so clueless
You could be giving them the news on YouTube
You can give it to 'em raw on World Star
Ain’t no people from the ghetto on the real news
We move around the world while the world moving
You trying to fill my sneakers, that’s some large shoes
Want to kill your own people, that’s a harsh move
Icebox where it used to be, his heart ruined
Crazy thing about it is we all human
All eat, all defecate, and all bleed
You better moved at Godspeed
First save yourself, then save your children
That’s what you need to do, that’s what I’m doing
Hope you get the message, flow precious like the ruins
I’m Bilbo with the flow because I’m known to get to it
Fishing rod flow cause the flow bait you in
These other rappers stink, they material is fake
And the mister eating Frosted Flakes, they became truants
Jewelry fake, story fake, what are they doing
Leave it up to us to continue bringing the trueness
Shit!

Right Back (traduzione)

Ciao mondo, questo è il mio PSA
So di aver detto molte cose che non ho bisogno di dire
Ma oggi è un nuovo giorno
E sai che rappresento la mia città, sono in verde e grigio
Volantino del cielo, sono un sistema solare
Chiama Diamond Supply quando ho bisogno di una posa
Mi chiedo perché mentono quando sanno che stiamo ascoltando
Se fosse vivo, cosa direbbe Gesù?
Alcuni ebrei, alcuni musulmani e alcuni cristiani
Una nazione sotto Dio, faremo una strada
Stanno cercando di costruire una maschera accanto a Ground Zero
Avete tutti bisogno di smetterla di essere strani, lasciare che le persone preghino
Ehi, stupido è come stupido
In che modo un educatore può bruciare libri?
Eravamo bambini innocenti trasformati in truffatori
Ora stiamo cercando di raggiungere la diritta
Potresti chiamarmi "Via Diretta".
Grida all'amico Stray A
E l'altro amico Spook sta facendo molti giorni
Tenuto senza cauzione, è un sacco di tensione
Ero ad Harlem con le l, è un sacco di foschia
Torna a farlo di nuovo
Stessa cosa in un giorno diverso
Presto
Dal 2-1-5
Quel buono che ti porterà in alto
Oh, sono tornato per farlo di nuovo
Qui rimarrò, e sono ancora qui, piccola
Presto
Lascia che ti porti, ti porti in alto
Una delle persone migliori che l'abbia mai fatto
Anche se ho preso alcune decisioni avventate che sono state piuttosto sciocche
Fab dice che è il migliore che abbia mai twittato
Bene, sono lo sputo più caldo che abbia mai cercato su Google
Mantieni le cose semplici e semplici così non ti perdo
Devi seguire le regole se hai intenzione di giocare
Devi fare bene il lavoro se vuoi pagare
In altre parole, portalo lì se lo sposti
Quando ti toglie il respiro, cosa farai allora?
Quando sarà il momento di incontrarlo, cosa dirai?
Il congelatore lavora duro come ogni giorno
Anche il Grim Reaper è al lavoro
Non vedo l'ora di iniziare il mio movimento
Freezer ha quella buona musica come Kanye
L'unica differenza è che 'macinavo davvero yay
Ero fuori a fare del male alla mia gente, era così stupido
Esclusivo, merda Slay Flex Clue
Freezer in missione di riscatto con la musica
Figlio del ghetto, guarda quanto è talentuosa la nostra giovinezza
Jay-Z bambini, stiamo solo seguendo il progetto
Potresti parlare attraverso la tua musica, sei così all'oscuro
Potresti dare loro le notizie su YouTube
Puoi darglielo grezzo su World Star
Non ci sono persone del ghetto al vero notiziario
Ci spostiamo in tutto il mondo mentre il mondo si muove
Stai cercando di riempire le mie scarpe da ginnastica, sono delle scarpe grandi
Vuoi uccidere la tua stessa gente, è una mossa dura
Ghiacciaia dov'era una volta, il suo cuore in rovina
La cosa pazzesca è che siamo tutti umani
Tutti mangiano, tutti defecano e tutti sanguinano
È meglio che ti muovi a Godspeed
Prima salva te stesso, poi salva i tuoi figli
Questo è quello che devi fare, questo è quello che sto facendo
Spero che tu riceva il messaggio, fluisci prezioso come le rovine
Sono Bilbo con il flusso perché sono noto per arrivarci
Il flusso della canna da pesca fa sì che il flusso ti attiri
Questi altri rapper puzzano, il loro materiale è falso
E il signore che mangiava Frosted Flakes, sono diventati imbroglioni
Gioielli falsi, storie false, cosa stanno facendo
Lascia a noi il compito di continuare a portare la verità
Merda!