Traduzione del testo della canzone De Verdade - Fresno

De Verdade (originale)

Não quero saber
Nem me importo mais
Eu atribuo a você a minha paz
Te chamei de céu
Que é pra ensolarar
Toda assombração que possa me assolar
Eu cansei de tentar ser perfeito
De fazer todas coisas do meu jeito
Eu jamais agi contra a vontade
E hoje, mesmo cheio de defeitos
Eu guardo essas marcas no meu peito
Pois são de verdade
Eu tomo meu café
São sete da manhã
Tão difícil de viver com a mente sã
E quando dou por mim
Dormi no sofá
Um filme que eu não consigo terminar
Eu cansei de tentar ser perfeito
Fazendo todas coisas do meu jeito
Eu jamais agi contra a vontade
E hoje, ainda cheio de defeitos
Eu guardo essas marcas no meu peito
Pois são de verdade
São de verdade
Eu sou de verdade
Eu sou de verdade
Eu sou de verdade
Tudo é de verdade

(traduzione)

non voglio sapere
Non mi interessa nemmeno più
Ti attribuisco la mia pace
Ti ho chiamato paradiso
cosa c'è di soleggiato
Ogni ossessione che può affliggermi
Sono stanco di cercare di essere perfetto
Di fare tutte le cose a modo mio
Non ho mai agito contro la mia volontà
E oggi, anche pieno di difetti
Conservo questi segni sul petto
Perché sono reali
Bevo il mio caffè
Sono le sette del mattino
Così difficile da vivere con una mente sana
E quando mi ritrovo
dormito sul divano
Un film che non riesco a finire
Sono stanco di cercare di essere perfetto
Fare tutte le cose a modo mio
Non ho mai agito contro la mia volontà
E oggi, ancora pieno di difetti
Conservo questi segni sul petto
Perché sono reali
sono reali
sono reale
sono reale
sono reale
Tutto è reale