Traduzione del testo della canzone Eu Não Sei Lidar - Fresno

Eu Não Sei Lidar (originale)

Eu quero paz
Cessar fogo, armistício, tanto faz
Olho pra trás
Vasculho um canto escuro na memória
Me separaram
De tudo o que eu pude acreditar
Meus sonhos, todos
Submersos de um rio de lodo
Que não vai chegar no mar
Disseram que é pra eu aprender
Me erguer, saber lutar
Só nunca me disseram contra o quê
Não
Eu não sei, eu não sei
Nunca soube, nunca soube lidar
Eu não sei, eu não sei lidar
Eu não sei, eu não sei
Nunca soube, nunca soube lidar
Eu não sei, eu não sei lidar
Lidar, lidar
Dentro de mim
O tanto que eu não digo me transborda
Eu tenho aqui
Tudo o que no mundo me incomoda
Me ensinaram
Que o mundo é dos que sabem disfarçar
E eu explodo
Pois sei que a vida é um jogo
Que eu não sei como ganhar
Eu queria tanto aprender
Como faz para fechar
Essa ferida que lembra você
Eu não sei, eu não sei
Nunca soube, nunca soube lidar
Eu não sei, eu não sei lidar
Eu não sei, eu não sei
Nunca soube, nunca soube lidar
Eu não sei, eu não sei lidar
Lidar, lidar
Que guerra é essa?
Que porra é essa?
A nossa natureza é o caos
Por mais que eu tente
Inevitavelmente
E nossa natureza é o caos

Eu Não Sei Lidar (traduzione)

Voglio la pace
Cessate il fuoco, armistizio, qualunque cosa
guardare indietro
Cerco un angolo oscuro della memoria
mi ha separato
Di tutto quello che potevo credere
i miei sogni tutti
Sommerso in un fiume di fango
Che non raggiungerà il mare
Hanno detto che spetta a me imparare
Alzati, sa combattere
Semplicemente non mi hanno mai detto contro cosa
No
Non lo so, non lo so
Non ho mai saputo, non ho mai saputo come trattare
Non lo so, non so come comportarmi
Non lo so, non lo so
Non ho mai saputo, non ho mai saputo come trattare
Non lo so, non so come comportarmi
affare, affare
Dentro di me
Quindi, finché non lo dico, mi trabocca
Ce l'ho qui
Tutto nel mondo che mi infastidisce
Mi hanno insegnato
Che il mondo appartiene a chi sa camuffarsi
E esplodo
Perché so che la vita è un gioco
Che non so come vincere
Volevo così tanto imparare
come chiudere
Questa ferita che ti ricorda
Non lo so, non lo so
Non ho mai saputo, non ho mai saputo come trattare
Non lo so, non so come comportarmi
Non lo so, non lo so
Non ho mai saputo, non ho mai saputo come trattare
Non lo so, non so come comportarmi
affare, affare
Che guerra è questa?
Che diavolo è quello?
La nostra natura è il caos
Per quanto ci provo
Inevitabilmente
E la nostra natura è il caos