Traduzione del testo della canzone Não Quero Lembrar - Fresno

Não Quero Lembrar (originale)

E todos esses papéis?
São recordações fiéis
Ou mera lembrança da esperança
De te ver voltar de novo?
Se em todas essas canções
Te chamei nos meus refrões
Não tem mais sentido se o seu ouvido
Só prestar atenção nos outros
Não, eu não quero lembrar
Que alguém que não te quer
Está ocupando o meu lugar
Não, eu não vim conversar
Só estou te avisando pra você não procurar
Por sentimentos bons ou ruins
Sobre você dentro de mim
Veja o que o tempo faz (Veja o que o tempo faz)
Eu nem te conheço mais (Eu nem te conheço mais)
Eu nem mesmo lembro do exato momento
Em que tive o coração partido
Só lembro do que eu não fiz
De te perder por um triz
E toda essa culpa por não ter desculpa
Por ter jogado fora o seu amor
Não, eu não quero lembrar (Não, eu não quero lembrar)
Não, eu não quero lembrar
Não, eu não quero lembrar que te perdi
Eu não quero lembrar do que eu fui pra você (Eu não quero lembrar)
Uma simples distração pra você esquecer
Eu não quero lembrar que chegamos ao nosso fim (Eu não quero lembrar)
Eu não quero lembrar que eu vou acordar (Eu não quero lembrar)
Sabendo que meus olhos não vão te encontrar
Eu não quero lembrar que tudo acabou pra mim
Não, eu não quero lembrar que te esqueci
Não, eu não quero lembrar (Vou te esquecer)
Que alguém que não te quer (Não, eu não quero lembrar)
Está ocupando o meu lugar (Vou te esquecer)
Não eu não quero lembrar (Vou te esquecer)
Que alguém que não te quer
Está ocupando o meu lugar (Não, eu não quero lembrar)
Está ocupando o meu lugar (Não, eu não quero lembrar)
Que alguém que não te quer
Está ocupando o meu lugar (Não, eu não quero lembrar)
Está ocupando o meu lugar (Não, eu não quero lembrar)
Não, eu não quero lembrar

(traduzione)

E tutte queste carte?
sono ricordi fedeli
O semplice ricordo di speranza
Dovresti vederti tornare di nuovo?
Se in tutte queste canzoni
Ti ho chiamato nei miei cori
Non ha più senso se il tuo orecchio
Basta prestare attenzione agli altri
No, non voglio ricordare
Quel qualcuno che non ti vuole
Sta prendendo il mio posto
No, non sono venuto a parlare
Ti sto solo avvertendo di non guardare
Per buoni o cattivi sentimenti
Di te dentro di me
Guarda cosa fa il tempo (Guarda cosa fa il tempo)
Non ti conosco nemmeno più (non ti conosco nemmeno più)
Non ricordo nemmeno il momento esatto
Quando ho avuto il mio cuore spezzato
Ricordo solo cosa non ho fatto
Da perdi da vicino
E tutto questo senso di colpa per non avere una scusa
Per aver buttato via il tuo amore
No non voglio ricordare (No non voglio ricordare)
No, non voglio ricordare
No, non voglio ricordare che ti ho perso
Non voglio ricordare cosa sono stato per te (non voglio ricordare)
Una semplice distrazione da dimenticare
Non voglio ricordare che abbiamo raggiunto la nostra fine (non voglio ricordare)
Non voglio ricordare che mi sveglierò (non voglio ricordare)
Sapendo che i miei occhi non ti troveranno
Non voglio ricordare che per me è tutto finito
No, non voglio ricordare di averti dimenticato
No, non voglio ricordare (ti dimenticherò)
Quel qualcuno che non ti vuole (No, non voglio ricordare)
Sta prendendo il mio posto (ti dimenticherò)
No, non voglio ricordare (ti dimenticherò)
Quel qualcuno che non ti vuole
Sta prendendo il mio posto (No, non voglio ricordare)
Sta prendendo il mio posto (No, non voglio ricordare)
Quel qualcuno che non ti vuole
Sta prendendo il mio posto (No, non voglio ricordare)
Sta prendendo il mio posto (No, non voglio ricordare)
No, non voglio ricordare