Traduzione del testo della canzone Oh No - Friska Viljor

Oh No (originale)

We woke up one day and I said stay away
It was Christmas to be, we had cried until three yesterday
She had asked me that thing I didn’t want to hear
Can you bring love to me, and it rang in my ear I was gone
I loved her it’s true from the start
But that love has slipped out of my heart
And it was Christmas my god what a thing
That this was the present to bring
Oh no
She said for how long have your feelings be gone
I said for a year and this is what I feared all along
A star shined so bright in our window that night
But it melted our hearts and it drove us apart she was lost

(traduzione)

Ci siamo svegliati un giorno e ho detto di stare alla larga
Doveva essere Natale, avevamo pianto fino alle tre di ieri
Mi aveva chiesto quella cosa che non volevo sentire
Riesci a portarmi amore e mi squillò all'orecchio, ero sparito
L'ho amata, è vero dall'inizio
Ma quell'amore è scivolato fuori dal mio cuore
Ed era Natale mio dio che cosa
Che questo fosse il regalo da portare
Oh no
Ha detto per quanto tempo i tuoi sentimenti sono andati via
L'ho detto per un anno e questo è ciò che ho sempre temuto
Quella notte una stella brillava così luminosa nella nostra finestra
Ma ha sciolto i nostri cuori e ci ha separato che era perduta