Traduzione del testo della canzone Wohlwill - Friska Viljor

Wohlwill (originale)

The sun stood high that day
When we kept crossing every street in this town from side to side
And we could not believe
When we met this nice guy located near Hamburger Berg
Cause we had been down there for a couple of days
Getting nothing but drunk and we were lost in a haze
So all this time we were wondering if
We had gone to the right town
It was not until we met this man
And all his beautiful friends they started to show us around
That we really knew where we should go
We should go to
Wohlwillstraße
It’s where we should go, where we should go
We should go to
Wohlwillstraße
It’s where we should go, where we should go
He invited us to come later that night and play some
Music at his record store
And he had gathered some of his neighbours and friends
On the street that we now adore
Cause they were love destilled into the biggest heart
Being honest and true to who they really are
And it kept growing and growing with the greatest force
We had gone to the right town
And those beautiful friends invited us to stay
At their place on this street that we will never forget
We want to go back to the Wohlwill love
We want to go back to the Wohlwill love
Wohlwillstraße
It’s where we should go, were we should go
Wohlwillstraße
It’s where we should go, were we should go
Wohlwillstraße
It’s where we should go, were we should go
Wohlwillstraße
It’s where we should go, were we should go

Wohlwill (traduzione)

Il sole era alto quel giorno
Quando continuavamo ad attraversare ogni strada di questa città da un lato all'altro
E non potevamo credere
Quando abbiamo incontrato questo bravo ragazzo che si trova vicino a Hamburger Berg
Perché eravamo lì da un paio di giorni
Non ci siamo altro che ubriachi e ci siamo persi in una foschia
Quindi per tutto questo tempo ci siamo chiesti se
Eravamo andati nella città giusta
Non è stato finché non abbiamo incontrato quest'uomo
E tutti i suoi bellissimi amici hanno iniziato a mostrarci in giro
Che sapevamo davvero dove dovevamo andare
Dovremmo andare a
Wohlwillstraße
È dove dovremmo andare, dove dovremmo andare
Dovremmo andare a
Wohlwillstraße
È dove dovremmo andare, dove dovremmo andare
Ci invitò a venire più tardi quella sera e a suonarne un po'
Musica nel suo negozio di dischi
E aveva radunato alcuni dei suoi vicini e amici
Sulla strada che ora adoriamo
Perché erano amore distillato nel cuore più grande
Essere onesti e fedeli a chi sono veramente
E ha continuato a crescere e a crescere con la massima forza
Eravamo andati nella città giusta
E quei bellissimi amici ci hanno invitato a restare
Al loro posto in questa strada che non dimenticheremo mai
Vogliamo tornare all'amore di Wohlwill
Vogliamo tornare all'amore di Wohlwill
Wohlwillstraße
È dove dovremmo andare, dove dovremmo andare
Wohlwillstraße
È dove dovremmo andare, dove dovremmo andare
Wohlwillstraße
È dove dovremmo andare, dove dovremmo andare
Wohlwillstraße
È dove dovremmo andare, dove dovremmo andare