Testi di I Will Show You - From Ashes to New

I Will Show You (originale)

I was always told I can be what I wanna be
No one ever said your dreams are always out of reach
Take a step back down to reality
No one bleeds the same as me
Nothing ever seems as if it’s easy
I’m always in the room but no one sees me
Every step I take is so misleading
I can’t dream if I can’t sleep
Trapped underneath, this pressure’s killing me
Adapt my beliefs, give in to this disease
Wrapped so tightly, eyes open when I sleep
The past unsightly, from what you made me be
You tell me, tell me I can’t do it if I try
Open your eyes because I will show you
I will show you
I took it all to heart from the start and tore myself apart
I marked my page, not my arms and turned it into art
Hate to leave a scar from how you act and who you are
I relate when life gets hard
You can’t tell me at life I won’t succeed
The truth is what you see, agree to disagree
Through and beneath, my heart is on my sleeve
I knew guaranteed, I’d bring to life these dreams
You tell me, tell me I can’t do it if I try
Open your eyes because I will show you
I will show you
And everything you try to say to me
You said it all before, you said it all before
You only fuel the fire, can’t you see?
And now I want it more, it makes me want it more
And everything you try to say to me
You said it all before, you said it all before
You only fuel the fire, can’t you see?
And now I want it more, it makes me want it more
I will show you
I will show you
And everything you try to say to me
You said it all before, you said it all before
You only fuel the fire can’t you see?
And now I want it more, it makes me want it more

(traduzione)

Mi è sempre stato detto che posso essere ciò che voglio essere
Nessuno ha mai detto che i tuoi sogni sono sempre fuori portata
Fai un passo indietro nella realtà
Nessuno sanguina come me
Niente sembra mai come se fosse facile
Sono sempre nella stanza ma nessuno mi vede
Ogni passo che faccio è così fuorviante
Non riesco a sognare se non riesco a dormire
Intrappolato sotto, questa pressione mi sta uccidendo
Adatta le mie convinzioni, cedi a questa malattia
Avvolto così strettamente, gli occhi si aprono quando dormo
Il passato sgradevole, da ciò che mi hai fatto essere
Dimmi, dimmi che non posso farlo se ci provo
Apri gli occhi perché te lo mostrerò
Ti mostrerò
Ho preso tutto a cuore dall'inizio e mi sono fatto a pezzi
Ho contrassegnato la mia pagina, non le mie braccia e l'ho trasformata in arte
Odio lasciare una cicatrice da come ti comporti e da chi sei
Mi relaziono quando la vita diventa difficile
Non puoi dirmi che nella vita non ci riuscirò
La verità è ciò che vedi, accetta di non essere d'accordo
Attraverso e sotto, il mio cuore è nella manica
Sapevo, garantito, che avrei dato vita a questi sogni
Dimmi, dimmi che non posso farlo se ci provo
Apri gli occhi perché te lo mostrerò
Ti mostrerò
E tutto ciò che provi a dirmi
Hai detto tutto prima, hai detto tutto prima
Alimenti solo il fuoco, non vedi?
E ora lo voglio di più, me lo fa desiderare di più
E tutto ciò che provi a dirmi
Hai detto tutto prima, hai detto tutto prima
Alimenti solo il fuoco, non vedi?
E ora lo voglio di più, me lo fa desiderare di più
Ti mostrerò
Ti mostrerò
E tutto ciò che provi a dirmi
Hai detto tutto prima, hai detto tutto prima
Alimenti solo il fuoco, non vedi?
E ora lo voglio di più, me lo fa desiderare di più