Traduzione del testo della canzone Arrival Of A Rival - From Atlantis

Arrival Of A Rival (originale)

Could this be just a memory
What have we done to
To deserve this
To deserve this
Could this be just the way we are
Or is this something else
Something we can’t control
Anymore, anymore
Is this a sign
Of whats to become
To ask what caused this
When misery begins
This is what we’re all afraid of
In the eye of the storm
When misery beings
This is what we’re all afraid of
In the eye of the storm
To take us home
As if we were weightless
Swept us all away
As if we were nothing
Oh!
When misery begins
This is what we’re all afraid of
In the eye of the storm
When misery begins
This is what we’re all afraid of
In the eye of the storm

(traduzione)

Potrebbe essere solo un ricordo
Che cosa abbiamo fatto
Per meritarsi questo
Per meritarsi questo
Potrebbe essere solo questo il modo in cui siamo
O è qualcos'altro
Qualcosa che non possiamo controllare
Più, più
È questo un segno?
Di cosa diventare
Per chiedere cosa ha causato questo
Quando inizia la miseria
Questo è ciò di cui tutti abbiamo paura
Nell'occhio del ciclone
Quando gli esseri miseri
Questo è ciò di cui tutti abbiamo paura
Nell'occhio del ciclone
Per portarci a casa
Come se fossimo senza peso
Ci ha spazzato via tutti
Come se non fossimo niente
Oh!
Quando inizia la miseria
Questo è ciò di cui tutti abbiamo paura
Nell'occhio del ciclone
Quando inizia la miseria
Questo è ciò di cui tutti abbiamo paura
Nell'occhio del ciclone