Traduzione del testo della canzone Limitless - From Atlantis

Limitless (originale)

I’ve never been so close to the bottom before
I never have held this for so long
But every time I lift my head up something always seem to bring
Something always seems to bring it down
What do you expect from, a man with nothing left
I gave you everything but I guess it wasn’t enough
You wanted attention over love and affection
I thought you were and it and I realized you’re not
You were the farthest from perfection
I wish that I could learn to forgive you
We never really slowed it down before
Look at what we had, what we built
You threw it all and brushed it right off
I don’t like it at bottom theres no room for forgiveness now
I gave you everything but I guess it wasn’t enough
You wanted attention over love and affection
I thought you were and it and I realized you’re not
You were the farthest from perfection
I wish that I could learn to forgive you
What do you expect from, a man with nothing left
I wish that I could forgive you

(traduzione)

Non sono mai stato così vicino al fondo prima d'ora
Non l'ho mai tenuto per così tanto tempo
Ma ogni volta che sollevo la testa, sembra sempre che qualcosa porti
Qualcosa sembra sempre abbassarlo
Da cosa ti aspetti, un uomo senza più niente
Ti ho dato tutto ma credo che non fosse abbastanza
Volevi l'attenzione invece dell'amore e dell'affetto
Pensavo che lo fossi e mi sono reso conto che non lo sei
Eri il più lontano dalla perfezione
Vorrei poter imparare a perdonarti
Non l'abbiamo mai rallentato davvero prima
Guarda cosa avevamo, cosa abbiamo costruito
Hai buttato tutto e l'hai spazzato via
Non mi piace che in fondo non ci sia spazio per il perdono ora
Ti ho dato tutto ma credo che non fosse abbastanza
Volevi l'attenzione invece dell'amore e dell'affetto
Pensavo che lo fossi e mi sono reso conto che non lo sei
Eri il più lontano dalla perfezione
Vorrei poter imparare a perdonarti
Da cosa ti aspetti, un uomo senza più niente
Vorrei poterti perdonare