Traduzione del testo della canzone Mammon - From Atlantis

Mammon (originale)

Everything you knew is dead
Don’t hide yourself
Waiting for your words
I will take myself back
I will take it all
You call it memories
I call it haunting
Crawl your way out of this mess
The mess that you’ve created on your own
I am not your god
I am not here for you
Cleansed my hands of all these crimes
Falling back to the worthless cries
Waiting for demons to take what is mine
We are not the same
You’re so temping with those pretty words
That body is a trap to your false intentions
Such gentle lips for a dirty trick
What have I become?
Never forgive
You won’t forget this
I won’t forget
I will always remember
Shelter yourself with a fake life
Burning in your own hell
I’d rather die in this hole
I’d rather die alone
You call it memories
I call it haunting
Crawl your way out of this mess
The mess that you’ve created on your own
I am not your god
I am not here for you
Cleansed my hands of all these crimes
Falling back to the worthless cries
You’re so temping with those pretty words
That body is a trap to your false intentions
Such gentle lips for a dirty trick
What have I become?
I keep thinking of my morals
This isn’t what I believe in
Still I have so much regret
Close the fucking door
Close your mind
I am searching for what’s left of me
This fear is spreading fast
Don’t try to follow me
I am just a shot in the dark
Is there something left for me?
We won’t find ourselves
Never forgive
You won’t forget this
I won’t forget
I will always remember
Shelter yourself with a fake life
Burning in your own hell
I’d rather die in this hole
I’d rather die alone

Mammon (traduzione)

Tutto ciò che sapevi è morto
Non nasconderti
Aspettando le tue parole
Mi riprenderò
Lo prenderò tutto
Chiamali ricordi
Lo chiamo inquietante
Scansiona per uscire da questo pasticcio
Il pasticcio che hai creato da solo
Non sono il tuo dio
Non sono qui per te
Ho purificato le mie mani da tutti questi crimini
Ritornare alle grida inutili
Aspettando che i demoni prendano ciò che è mio
Non siamo gli stessi
Sei così tempestivo con quelle belle parole
Quel corpo è una trappola per le tue false intenzioni
Labbra così delicate per un trucco sporco
Che cosa sono diventato?
Mai perdonare
Non lo dimenticherai
Non dimenticherò
Ricorderò sempre
Proteggiti con una vita falsa
Bruciando nel tuo stesso inferno
Preferirei morire in questo buco
Preferirei morire da solo
Chiamali ricordi
Lo chiamo inquietante
Scansiona per uscire da questo pasticcio
Il pasticcio che hai creato da solo
Non sono il tuo dio
Non sono qui per te
Ho purificato le mie mani da tutti questi crimini
Ritornare alle grida inutili
Sei così tempestivo con quelle belle parole
Quel corpo è una trappola per le tue false intenzioni
Labbra così delicate per un trucco sporco
Che cosa sono diventato?
Continuo a pensare alla mia morale
Non è ciò in cui credo
Eppure ho così tanto rimpianto
Chiudi quella cazzo di porta
Chiudi la mente
Sto cercando ciò che resta di me
Questa paura si sta diffondendo rapidamente
Non cercare di seguirmi
Sono solo un colpo nel buio
È rimasto qualcosa per me?
Non ci ritroveremo
Mai perdonare
Non lo dimenticherai
Non dimenticherò
Ricorderò sempre
Proteggiti con una vita falsa
Bruciando nel tuo stesso inferno
Preferirei morire in questo buco
Preferirei morire da solo