Traduzione del testo della canzone Pedestals - From Atlantis

Pedestals (originale)

Overthought, and meaningless
You’ve destroyed everything I thought was sacred
Burn them, and sell whats left of them
Nothing is worth this, and I hope you realize what you’ve done
You have stolen every bit of this
Hold this in, you’re destroying this world
I swear this is all on me, and one day you’ll see
These pedestals you make, they are no figure to be praised
You put value in the wrong, I can’t bare these changes
When will you pay for this?
Trade your heart for fame
Trade your mind for a piece of heaven
I put this too far away from me
Trade your mind for a piece of heaven
Trade that heart for fame
I can’t bare to see these changes you put yourself through
You put value in the wrong
I can’t bare these changes
When will you pay for this?
Trade your heart for fame
Trade your mind for a piece of heaven
These pedestals, they are no figure to be praised
There is no hope for this
Pray for me
I have found honor in the lowest of places
Hold this in, you’re destroying this world
I swear this is all on me
I will never see this light
I sent myself here
It’s still pretty hard for me to understand how you can put your
Beliefs to such shame.
(beliefs to such shame)
It gets harder to realize, where we stand, I can never see the light
One day you’ll see these pedestals, they are no figures to be praised
Trade your mind for a piece of heaven
Trade that heart for fame
I can’t bare to see these changes you put yourself through
And I need to learn to walk away when things get down
You get your head wrapped around all the wrong values
I can feel your grip failing
These voices are falling short
Selling every part of me
Everything we know is ending
This world is dying

Pedestals (traduzione)

Ripensato e privo di significato
Hai distrutto tutto ciò che pensavo fosse sacro
Bruciali e vendi ciò che ne rimane
Niente vale questo, e spero che tu ti renda conto di quello che hai fatto
Hai rubato tutto questo
Tienilo dentro, stai distruggendo questo mondo
Ti giuro che è tutto su di me e un giorno vedrai
Questi piedistalli che fai, non sono una figura da lodare
Hai messo il valore nel torto, non posso sopportare questi cambiamenti
Quando pagherai per questo?
Scambia il tuo cuore con la fama
Scambia la tua mente con un pezzo di paradiso
L'ho messo troppo lontano da me
Scambia la tua mente con un pezzo di paradiso
Scambia quel cuore con la fama
Non riesco a vedere questi cambiamenti a cui ti sei sottoposto
Metti il ​​valore nel torto
Non posso sopportare questi cambiamenti
Quando pagherai per questo?
Scambia il tuo cuore con la fama
Scambia la tua mente con un pezzo di paradiso
Questi piedistalli non sono una figura da lodare
Non c'è speranza per questo
Prega per me
Ho trovato onore nei posti più bassi
Tienilo dentro, stai distruggendo questo mondo
Ti giuro che è tutto su di me
Non vedrò mai questa luce
Mi sono mandato qui
È ancora piuttosto difficile per me capire come puoi mettere il tuo
Crede a tale vergogna.
(crede a tale vergogna)
Diventa più difficile rendersi conto, da dove siamo, non riesco mai a vedere la luce
Un giorno vedrai questi piedistalli, non sono figure da lodare
Scambia la tua mente con un pezzo di paradiso
Scambia quel cuore con la fama
Non riesco a vedere questi cambiamenti a cui ti sei sottoposto
E devo imparare ad andarmene quando le cose peggiorano
Hai la testa avvolta attorno a tutti i valori sbagliati
Riesco a sentire la tua presa venir meno
Queste voci non sono all'altezza
Vendendo ogni parte di me
Tutto ciò che sappiamo sta finendo
Questo mondo sta morendo