Traduzione del testo della canzone Visions - From Atlantis

Visions (originale)

This will not die.
I know where you stand.
I am not alone.
I’ve found the positions that you left us all in.
These traits aren’t settling now.
Overwhelming by the second.
Passing by the day.
What do you stand for?
In the end, I have to know.
I’m at my wits end, just bits away.
I will never see this world the same,
I’m blinded by everything
You sent me to a place that I never knew.
And for once, it’s all that I’m asking
For the time being, I’ll ask myself where I stand.
(I will never see this world the same,
After all I know)
I’m starting to lose myself.
I swear, I’ve lost my mind
Is it worth building up to know I’ll just break you down.
I must be confusing this for something else.
These thoughts will haunt for years.
This is all too familiar.
This is all too fucking familiar.
Now I’m questioning my motives.
I’m swearing I’ve never sold myself like this.
Let downs and Delusions.
Passing by the day.
What do you stand for?
In the end, I have to know.
I’m at my wits end,
just bits away.
I will never see this world the same,
I’m blinded by everything
You sent me to a place that I never knew.
And for once, it’s all that I’m asking
For the time being, I’ll ask myself where I stand.
(I will never see this world the same,
after all I know)
I’m starting to lose myself.
I swear, I’ve lost my mind
Is it worth building up to know I’ll just break you down.
Theres no such thing as second chances,
So keep those hopes up high,
And your shame down low.
Stop making it harder to see.
I am not what I thought.
and nothing is what I thought it was.
out into a fucked vision of nothing.

(traduzione)

Questo non morirà.
So dove ti trovi.
Io non sono solo.
Ho trovato le posizioni in cui ci hai lasciati tutti.
Questi tratti non si stanno stabilizzando ora.
Travolgente al secondo.
Passando il giorno.
Cosa rappresenti?
Alla fine, devo sapere.
Sono alla fine del mio ingegno, solo a pezzi.
Non vedrò mai questo mondo allo stesso modo,
Sono accecato da tutto
Mi hai mandato in un posto che non conoscevo.
E per una volta, è tutto ciò che chiedo
Per il momento, mi chiederò a che punto sono.
(Non vedrò mai questo mondo allo stesso modo,
Dopo tutto quello che so)
Sto iniziando a perdermi.
Lo giuro, ho perso la testa
Vale la pena costruire per sapere che ti abbatterò.
Devo confondere questo con qualcos'altro.
Questi pensieri perseguiteranno per anni.
Questo è fin troppo familiare.
Questo è fin troppo familiare.
Ora metto in dubbio le mie motivazioni.
Giuro che non mi sono mai venduto così.
Delusioni e delusioni.
Passando il giorno.
Cosa rappresenti?
Alla fine, devo sapere.
Sono alla fine del mio ingegno,
solo un po' di distanza.
Non vedrò mai questo mondo allo stesso modo,
Sono accecato da tutto
Mi hai mandato in un posto che non conoscevo.
E per una volta, è tutto ciò che chiedo
Per il momento, mi chiederò a che punto sono.
(Non vedrò mai questo mondo allo stesso modo,
dopo tutto quello che so)
Sto iniziando a perdermi.
Lo giuro, ho perso la testa
Vale la pena costruire per sapere che ti abbatterò.
Non esistono quelle come seconde possibilità,
Quindi tieni quelle speranze alte,
E la tua vergogna in basso.
Smettila di renderlo più difficile da vedere.
Non sono quello che pensavo.
e niente è quello che pensavo fosse.
in una fottuta visione del nulla.