Traduzione del testo della canzone A Reflection Of Anguish On A Face So Innocent - From Autumn To Ashes

A Reflection Of Anguish On A Face So Innocent (originale)

I felt you slip away, far away from me, further from me.
You seem to drift.
I caught myself wishing you back.
As I fight to catch you.
Anger, wells inside me.
I see me, frowning in your eyes.
I see, the fear in you, where none should ever be.
I am here for you, as I strive to grab you.
I see my reflection and the pain scripted across my face, set in stone.
Anger, wells inside me.
I see me, frowning in your eyes.
Far away from me, further from me.
You seem to drift (Far away).
I caught myself wishing you back.
As I fight to catch you.
Slap me, punch me, stab me, kick me, burn me, crucify me, kill me.
Fuck you, hate you, love you, hate myself.
You are nothing to me.
I am everything to you.
You are nothing to me.
I put the fear in you where none should ever be.
I am everything to you.

(traduzione)

Ti sentivo scivolare via, lontano da me, più lontano da me.
Sembri alla deriva.
Mi sono ritrovato a volerti ricambiare.
Mentre lotto per prenderti.
Rabbia, pozzi dentro di me.
Mi vedo, accigliato nei tuoi occhi.
Vedo, la paura in te, dove nessuno dovrebbe mai essere.
Sono qui per te, mentre cerco di prenderti.
Vedo il mio riflesso e il dolore scritto sul mio viso, scolpito nella pietra.
Rabbia, pozzi dentro di me.
Mi vedo, accigliato nei tuoi occhi.
Lontano da me, più lontano da me.
Sembri andare alla deriva (lontano).
Mi sono ritrovato a volerti ricambiare.
Mentre lotto per prenderti.
Schiaffeggiami, prendimi a pugni, pugnalami, calciami, bruciami, crocifiggimi, uccidimi.
Fottiti, ti odio, ti amo, odio me stesso.
Non sei niente per me.
Io sono tutto per te.
Non sei niente per me.
Metto la paura in te dove nessuno dovrebbe mai essere.
Io sono tutto per te.