Traduzione del testo della canzone Capeside Rock - From Autumn To Ashes

Capeside Rock (originale)

The sound
Of my breath
Flutters past your ear
Tearing down fear
Grasp your heart strings by their frayed ends
To choke down the feeling left inside
The sands of time
Slide down your cheek
In the form of
Liquified dreams
Each one stands for
More than the next
YOU-GIVE-YOUR-SELF
TO-ALL-BUT-YOU
TAKE-ALL-YOU-HAD
AND-GIVE-WHAT'S-LEFT
How could you have been so blind
The shallow waters that you come upon
Show you how empty your life truly is
You look into the vast nothingness to see
Something that is
Not there
You try to discern
Where to go from here
You try to make sense
Of this confusion you have inside
And how you can get there
Across The Creek
And into your home
'Cause She don’t want you
Any other way
But by a force unkown
Deep inside you
Your veins tied in knots
Bind your blistering hands
To keep you in this world forsaken
As you leave your wilting soul behind

Capeside Rock (traduzione)

Il suono
Del mio respiro
Svola oltre il tuo orecchio
Abbattere la paura
Afferra le corde del tuo cuore per le loro estremità sfilacciate
Per soffocare la sensazione rimasta dentro
La sabbia del tempo
Scivola giù per la guancia
Nella forma di
Sogni liquefatti
Ognuno rappresenta
Più del prossimo
TU-DATI-TE STESSI
A TUTTI MA TU
PRENDI TUTTO QUELLO CHE HAI
E-DARE-COSA-RESTA
Come hai potuto essere così cieco
Le acque poco profonde in cui ti imbatti
Mostrati quanto è veramente vuota la tua vita
Guardi nel vasto nulla per vedere
Qualcosa che è
Non lì
Cerchi di discernere
Dove andare da qui
Cerchi di avere un senso
Di questa confusione che hai dentro
E come puoi arrivarci
Dall'altra parte del torrente
E nella tua casa
Perché lei non ti vuole
Qualsiasi altro modo
Ma da una forza sconosciuta
Nel profondo di te
Le tue vene si sono legate in nodi
Lega le tue mani bollenti
Per tenerti in questo mondo abbandonato
Mentre ti lasci alle spalle la tua anima avvizzita