| We arrived at the sullen gates of heathens penniless
| Siamo arrivati alle porte cupe dei pagani senza un soldo
|
| And we revised our laundry list of reasons to feel distressed
| E abbiamo rivisto la nostra lista di ragioni per sentirsi angosciati
|
| We don’t know what we’re doing here but Heaven seemed all to exclusive for my
| Non sappiamo cosa stiamo facendo qui, ma il paradiso sembrava tutto esclusivo per me
|
| interests
| interessi
|
| I’ve never been any good at following those rules, they taught in Sunday school
| Non sono mai stato bravo a seguire quelle regole, insegnavano alla scuola domenicale
|
| They keep you locked up till the time is right
| Ti tengono rinchiuso fino al momento giusto
|
| Maybe I’m just jealous of your faith
| Forse sono solo geloso della tua fede
|
| They keep your mind and body occupied
| Mantengono la tua mente e il tuo corpo occupati
|
| Maybe I’d fair better as a saint
| Forse sarebbe meglio come un santo
|
| I am pleased to accept your application for my review
| Sono lieto di accettare la tua richiesta per la mia revisione
|
| And I’ll arrange for a proper orientation if you have a clue as to what it is
| E provvederò a un corretto orientamento se hai un indizio su cosa si tratta
|
| we’re doing here
| stiamo facendo qui
|
| I don’t expect you to show up qualified and fearless
| Non mi aspetto che ti presenti qualificato e senza paura
|
| Blow a kiss or throw a fist, whats it gonna be?
| Manda un bacio o tira un pugno, cosa sarà?
|
| Cause now is your chance to leave
| Perché ora è la tua occasione per andartene
|
| They keep you locked up till the time is right
| Ti tengono rinchiuso fino al momento giusto
|
| Maybe I’m just jealous of your faith
| Forse sono solo geloso della tua fede
|
| They keep your mind and body occupied
| Mantengono la tua mente e il tuo corpo occupati
|
| Maybe I’d fair better as a saint
| Forse sarebbe meglio come un santo
|
| And on that day, they’ll hang the mason, who laid the stones for the wells we
| E quel giorno impiccheranno il muratore, che ha posato le pietre per i pozzi noi
|
| wish in
| desiderare
|
| And on that day, they’ll give a sermon
| E quel giorno terranno un sermone
|
| My ears do their best to listen | Le mie orecchie fanno del loro meglio per ascoltare |