Traduzione del testo della canzone Short For Show - From Autumn To Ashes

Short For Show (originale)

I’m not here to discount
The opiate of masses
But I’ve learned so much more
Attend lectures and classes
Through verbal dissection
Ideas are in suspension
We crash like criminals
In bed with loss prevention
We move when they say
And beg for shit that we
Will never ever need
So keep the receipt
We’ve become the children
Of paralyzed ambition
A fraction less human
Dining in modern kitchens
Prepackaged warmth with a
Touch of your personal flair
Arrested emotion
Wax poets with a cold stare
Don’t you
Try to tell me
The your life
Feels empty

Short For Show (traduzione)

Non sono qui per scontare
L'oppio delle masse
Ma ho imparato molto di più
Partecipa a lezioni e lezioni
Attraverso la dissezione verbale
Le idee sono in sospensione
Ci schiantiamo come criminali
A letto con la prevenzione delle perdite
Ci muoviamo quando dicono
E imploriamo un cazzo che noi
Non avrà mai bisogno
Quindi conserva la ricevuta
Siamo diventati i bambini
Di ambizione paralizzata
Una frazione meno umana
Cenare in cucine moderne
Calore preconfezionato con a
Tocco del tuo stile personale
Emozione arrestata
Cera i poeti con uno sguardo freddo
Non tu
Prova a dirmelo
La tua vita
Si sente vuoto