| Hear me now, I cannot rescind,
| Ascoltami ora, non posso recedere,
|
| Do you love your son? | Ami tuo figlio? |
| Or do you chase the wind?
| O insegui il vento?
|
| Hear me now, I know where I’ve been,
| Ascoltami ora, so dove sono stato,
|
| digging in the ground and harvesting sin,
| scavando la terra e raccogliendo il peccato,
|
| everyone lives in fear of hell
| tutti vivono nella paura dell'inferno
|
| but that is just a threat to keep
| ma questa è solo una minaccia da tenere
|
| you in your cell until you realize
| nella tua cella finché non te ne rendi conto
|
| the great big difference between what you heard,
| la grande grande differenza tra ciò che hai sentito,
|
| and how it really ends, It lingers till this day,
| e come finisce davvero, persiste fino ad oggi,
|
| the love in my heart hasn’t been taken away,
| l'amore nel mio cuore non è stato portato via,
|
| but what good is my virtue… when no one can hear what I say. | ma a che serve la mia virtù... quando nessuno può sentire quello che dico. |