Traduzione del testo della canzone Alla älskar en idiot - Fronda

Alla älskar en idiot (originale)

VERS 1
Han tror på mainstreamgrejer
Tror på popkulturens tjejer
Tror att livskvalitet är något som storföretagen säljer
Vill va tuff som Slayer
Men samtidigt va John Mayer
Tror på mode, Instagram och allt som nyhetsmorgon säger
Han är maraton, gadgets, skägg och IPA
En vegetarian i en svennefika
Han som tycker att alla män är grisar
Svarar allting med: «jag känner lika»
Han som blekt sina tänder vita
Let’s dance plus en släng av ICA
Vi spelar att vi är så där trendigt rika
Vet du varför va vet du varför
REF
Alla älskar en idiot, idiot
Alla älskar en idiot, idiot
Han är en idiot
Hon är en idiot
Du är en idiot
Jag är en idiot
Idiot
VERS 2
Hon tror på raw food
140 par skor
Starbuckskaffe, rött läppstift som smetas ut på Malbron
«Märkeskläder är ascoolt
Asså shit vilket jävla smart move
Jag vill liksom bli en youtuber och flytta där USA bor»
Hon är självhjälpsböcker en brud som säger sitt
Melodifestivalens greatest hits
Hon försöker spela tuff som Taylor Swift
Tror på grammisgalan: nej men shit
Har en sätt som kan, fucka tretton man
I ett fett långt land, är hon rätt som SKAM
Och rullar fram som häst och vagn
Vet du varför va vet du varför
REF
Alla älskar en idiot, idiot
Alla älskar en idiot, idiot
Han är en idiot
Hon är en idiot
Du är en idiot
Jag är en idiot
Idiot
STICK
Idioten vill ba' vara din vän
Men twittrar nåt hemskt
Och stannar hemma soffkränkt
Idioten vill helst va i en trend
En accepterad-licens
Vi är så tryggt överens
REF
Alla älskar en idiot, idiot
Alla älskar en idiot, idiot
Han är en idiot
Hon är en idiot
Du är en idiot
Jag är en idiot
Idiot

Alla älskar en idiot (traduzione)

VERSO 1
Crede nelle cose tradizionali
Credi nelle ragazze della cultura pop
Pensa che la qualità della vita è qualcosa che le grandi aziende vendono
Vuoi essere duro come gli Slayer
Ma allo stesso tempo, sii John Mayer
Credi nella moda, in Instagram e in tutto ciò che dicono le notizie del mattino
Lui è maratona, gadget, barba e IPA
Un vegetariano in un caffè da scapoli
Colui che pensa che tutti gli uomini siano maiali
Risponde a tutto con: «Mi sento lo stesso»
Colui che ha sbiancato i suoi denti
Balliamo più una spruzzata di ICA
Giochiamo a essere così ricchi alla moda
Sai perché cosa sai perché
RIF
Tutti amano un idiota, idiota
Tutti amano un idiota, idiota
È un idiota
È un'idiota
Sei un idiota
Sono un idiota
Idiota
VERSO 2
Crede nel cibo crudo
140 paia di scarpe
Caffè Starbucks, rossetto rosso spalmato su Malbron
«I vestiti firmati sono cool
Merda, che mossa dannatamente intelligente
In un certo senso voglio essere uno YouTuber e trasferirmi dove vivono gli Stati Uniti»
È auto-aiuto prenota una ragazza che dice quello che pensa
I più grandi successi di Melodifestivalen
Sta cercando di fare la dura come Taylor Swift
Credi nei Grammy: no ma merda
Ha un modo che può, scopare tredici uomini
In un paese grasso e lungo, ha ragione come VERGOGNA
E rotola in avanti come un cavallo e un carro
Sai perché cosa sai perché
RIF
Tutti amano un idiota, idiota
Tutti amano un idiota, idiota
È un idiota
È un'idiota
Sei un idiota
Sono un idiota
Idiota
BASTONE
L'idiota vuole essere tuo amico
Ma twittare qualcosa di terribile
E resta a casa costretto a letto
L'idiota preferisce essere di tendenza
Una licenza accettata
Siamo così tranquillamente d'accordo
RIF
Tutti amano un idiota, idiota
Tutti amano un idiota, idiota
È un idiota
È un'idiota
Sei un idiota
Sono un idiota
Idiota