Traduzione del testo della canzone Min burfågel - Fronda

Min burfågel (originale)

VERS 1
Du dagdrömmer bra
Så bli allt det där som du kunde va'
Har du bara lögner kvar
Söker sanning men får hundra svar
Jag vet, jag vet, ja jag, jag vet
Kan du djungelns lag
Du dör om vilar på sjunde dan
Långt ifrån ett underbarn
Men kosmos sa var honungen var
Jag vet, jag vet vår hemlighet
REF
Fuck, allt dom sa
Så länge vi har drömmen kvar
Så upp och ner idag
Men jag älskar dig, min undulat
Flyg min burfågel
VERS 2
I en besjungen dal
Vingklippt men har munnen kvar
Burfåglar i hundratal
Så flyg mitt hjärta, min undulat
Jag vet, jag vet, ja jag, jag vet
Själens öppningstal
Lyssna på vad lärjungen sa
Viskar: underbar
Ditt inre vill krossa ditt fönsterglas
Jag vet, jag vet vår hemlighet
REF
Fuck, allt dom sa
Så länge vi har drömmen kvar
Så upp och ner idag
Men jag älskar dig, min undulat
Flyg min burfågel
Jag känner att du lyfter — Flyg!
STICK
Jag föddes för att lära mig dö
Men jag vill älska dig tills vi står i kön dit
Så flyg min burfågel, flyg
REF
Fuck, allt dom sa
Så länge vi har drömmen kvar
Så upp och ner idag
Men jag älskar dig, min undulat
Flyg min burfågel
Jag känner att du lyfter — Flyg!
Jag föddes för att lära mig dö
Men jag vill älska dig tills vi står i kön dit
Så flyg min burfågel, flyg

Min burfågel (traduzione)

VERSO 1
Sogni bene ad occhi aperti
Quindi sii tutto ciò che potresti essere
Ti sono rimaste solo bugie
Cercare la verità ma ottenere cento risposte
Lo so, lo so, sì io, lo so
Conosci la legge della giungla
Muori se riposi il settimo giorno
Tutt'altro che un prodigio
Ma il cosmo ha detto dov'era il miele
Lo so, conosco il nostro segreto
RIF
Cazzo, tutto quello che hanno detto
Finché ci rimane il sogno
Così su e giù oggi
Ma io ti amo, mio ​​pappagallino
Fai volare il mio uccello in gabbia
VERSO 2
In una valle cantata
Ala tagliata ma ha ancora la bocca
Uccelli in gabbia a centinaia
Quindi fai volare il mio cuore, mio ​​pappagallino
Lo so, lo so, sì io, lo so
Discorso di apertura dell'anima
Ascolta ciò che ha detto il discepolo
Sussurri: meraviglioso
Il tuo io interiore vuole rompere il vetro della tua finestra
Lo so, conosco il nostro segreto
RIF
Cazzo, tutto quello che hanno detto
Finché ci rimane il sogno
Così su e giù oggi
Ma io ti amo, mio ​​pappagallino
Fai volare il mio uccello in gabbia
Ti sento sollevare — Vola!
BASTONE
Sono nato per imparare a morire
Ma voglio amarti fino a quando non saremo in fila lì
Quindi vola mio uccello in gabbia, vola
RIF
Cazzo, tutto quello che hanno detto
Finché ci rimane il sogno
Così su e giù oggi
Ma io ti amo, mio ​​pappagallino
Fai volare il mio uccello in gabbia
Ti sento sollevare — Vola!
Sono nato per imparare a morire
Ma voglio amarti fino a quando non saremo in fila lì
Quindi vola mio uccello in gabbia, vola