Traduzione del testo della canzone Svensson, Svensson - Fronda

Svensson, Svensson (originale)

Hej Sverige!
Jag är täppt i näsan och förkyld
Men ändå står jag här i mickbåset
(Vers 1)
Sverige!
Här lever man genom andra
Spionerar på grannen som jämt gör dig förbannad
Ändå står du där och hälsar på garageuppfarten
Konfliktädda fan, blockerar det massiva hatet
Som du byggt upp när han klippte gräset sent på kvällen
När dom spelar hög musik, hans doberman skäller
Han vet vad som gäller, den oskrivna lagen
Tyst kl 10 då Svensson nattar barnen
Spana genom fönstret, snegla genom nyckelhålet
Din familj är bäst och alla måste tycka så men
Man får inte dricka alkohol mitt i veckan
Men varje helg får man supa ända tills man däckar
Svensk tradition den är underbar dubbelmoral
Juryn är samlad, kvarteret dömer ni bra
Alla verkar veta allt om andras liv
Men kan inte leva sitt eget, det är det som är så fint
(Refräng 2x)
Kom, till ett land där de lever
Kom, skvaller och sjuka regler
Kom, fördomar sätts på tapeten
Svensson, Svensson, tack så mycket

Svensson, Svensson (traduzione)

Ciao Svezia!
Ho il naso chiuso e il raffreddore
Ma sono ancora qui nella cabina del microfono
(Verso 1)
Svezia!
Qui vivi attraverso gli altri
Spiare il vicino che ti fa sempre incazzare
Eppure stai lì e saluti il ​​vialetto del garage
Il conflitto ha alimentato l'inferno, blocca l'odio massiccio
Come se avessi accumulato quando falciava il prato a tarda notte
Quando suonano musica ad alto volume, il suo doberman abbaia
Sa cosa si applica, la legge non scritta
Tranquillo alle 10 quando Svensson mette a dormire i bambini
Sbircia dalla finestra, sbircia dal buco della serratura
La tua famiglia è la migliore e tutti devono pensarla così ma
Non si devono bere alcolici nel mezzo della settimana
Ma ogni fine settimana puoi bere fino allo sfinimento
Tradizione svedese, è un meraviglioso doppio standard
La giuria è riunita, il quartiere giudichi bene
Sembra che tutti sappiano tutto della vita degli altri
Ma non può vivere la propria vita, ecco cosa è così bello
(Ritornello 2x)
Vieni, in una terra dove vivono
Vieni, pettegolezzi e regole malate
Dai, i pregiudizi sono messi a tacere
Svensson, Svensson, grazie mille