Traduzione del testo della canzone Crystal Brook - Fruupp

Crystal Brook (originale)

I looked toward the silver ceiling
And gazed down on the crystal brook
And, wow, there came the strangest feeling
What’s that to me, I took a look
Oh, I can only be what I can be
And that can only be, that can’t be me
He took me to a lake all barren
And there I thought I had a dream
A whirling pool up in a vision
What’s this to be, to be to me
What’s here, it is there, it is everywhere
And you and me are one
And all we do is turn, turn
He took me to a floating season
And then I dreamed I sailed away
Across the universe of reason
In swimming worlds tomorrow waits
Today I’m living in the sunshine
Splashing through the blue
And thank you, God, it’s true

(traduzione)

Guardai verso il soffitto d'argento
E guardò in basso il ruscello di cristallo
E, wow, è arrivata la sensazione più strana
Che cos'è per me, ho dato un'occhiata
Oh, posso solo essere ciò che posso essere
E questo può essere solo, quello non posso essere io
Mi ha portato in un lago tutto sterile
E lì ho pensato di aver fatto un sogno
Una piscina vorticosa in una visione
Cosa deve essere, essere per me
Quello che c'è, è lì, è ovunque
E tu ed io siamo uno
E tutto ciò che facciamo è girare, girare
Mi ha portato in una stagione fluttuante
E poi ho sognato di salpare
Attraverso l'universo della ragione
Nei mondi del nuoto il domani aspetta
Oggi vivo sotto il sole
Spruzzare nel blu
E grazie, Dio, è vero