Traduzione del testo della canzone Prince of Darkness - Fruupp

Prince of Darkness (originale)

Hey, young boy, come ride with me
And I will show you wonders of a fairy dream
Now harken you all to what I say
Cause I can brighten up your lonely, lonely day
Day and night, I m always right
And I can understand you re in a terrible fright
Now come along, and don t be shy, to the underworld
And I will show you secrets that haven t been unfurled
And all my friends will dance and sing
Along the wings of love, of love
We all bend up and down we go
Dancing with the witches in a fantasy show
We ll see the fairies and the goblins too
Dancing around in their high-heeled, high heeled shoes
Don t go under that tree or you will see
Bad luck and misfortune will come to be
Now I tell you, follow me now before the clock strikes twelve
Or you will find yourself turning into an elf
And all your friends will laugh and say
What s happened to you
You changed, he s changed
Dingle dow, dingle dell
Watch out for the Prince of Darkness
Or he ll take you to hell
Now harken you all to what I say
Cause he can brighten up you re lonely, lonely day

Prince of Darkness (traduzione)

Ehi, ragazzo, vieni a cavalcare con me
E ti mostrerò le meraviglie di un sogno da favola
Ora ascoltate tutti a ciò che dico
Perché posso rallegrare la tua giornata solitaria e solitaria
Giorno e notte, ho sempre ragione
E posso capire che sei in una paura terribile
Ora vieni, e non essere timido, negli inferi
E ti mostrerò segreti che non sono stati svelati
E tutti i miei amici balleranno e canteranno
Lungo le ali dell'amore, dell'amore
Ci pieghiamo tutti su e giù per andare
Ballando con le streghe in uno spettacolo di fantasia
Vedremo anche le fate e i goblin
Ballando in giro con le loro scarpe col tacco alto
Non andare sotto quell'albero o vedrai
Sfortuna e sfortuna arriveranno
Ora ti dico, seguimi ora prima che l'orologio batta le dodici
Oppure ti ritroverai a trasformarti in un elfo
E tutti i tuoi amici rideranno e diranno
Cosa ti è successo
Tu sei cambiato, lui è cambiato
Dingle dow, dingle dell
Fai attenzione al Principe delle tenebre
Oppure ti porterà all'inferno
Ora ascoltate tutti a ciò che dico
Perché può rallegrare la tua giornata solitaria e solitaria