| Wish upon a rainbow
| Desideri su un arcobaleno
|
| And all your dreams will come true
| E tutti i tuoi sogni diventeranno realtà
|
| Waste not your time
| Non perdere tempo
|
| 'Cause time won’t wait for you
| Perché il tempo non ti aspetterà
|
| Sing a joyful song
| Canta una canzone gioiosa
|
| Then you can’t go wrong
| Allora non puoi sbagliare
|
| When you wish upon a rainbow
| Quando desideri un arcobaleno
|
| Then all your dreams will come true
| Allora tutti i tuoi sogni diventeranno realtà
|
| To you and you
| A te e a te
|
| So she’s reached the rainbow’s end
| Quindi ha raggiunto la fine dell'arcobaleno
|
| And he buries his pot of gold
| E seppellisce la sua pentola d'oro
|
| He leaves us all in mystery
| Ci lascia tutti nel mistero
|
| But more will be told
| Ma altro sarà detto
|
| For if you close your eyes and wish
| Perché se chiudi gli occhi e desideri
|
| Go blow your favourite friend a kiss
| Vai a dare un bacio al tuo amico preferito
|
| To save your own eternal bliss
| Per salvare la tua felicità eterna
|
| You’ll find, you’ll find, you’ll find
| Troverai, troverai, troverai
|
| You’ll find that all your dreams will come true
| Scoprirai che tutti i tuoi sogni diventeranno realtà
|
| To you
| A te
|
| For if you climb the highest peak
| Perché se scali la vetta più alta
|
| Or cross the deepest stream
| O attraversa il flusso più profondo
|
| And set your heart upon a star
| E poni il tuo cuore su una stella
|
| Until you find your dream
| Finché non trovi il tuo sogno
|
| You’ll stumble across a wishing well
| Ti imbatterai in un pozzo dei desideri
|
| The clearest words will heaven spell
| Le parole più chiare incanteranno il paradiso
|
| And no one but you will be living to tell
| E nessuno oltre a te vivrà per dirlo
|
| You found your love, your love is found
| Hai trovato il tuo amore, il tuo amore è stato trovato
|
| And all your dreams will come true | E tutti i tuoi sogni diventeranno realtà |