Traduzione del testo della canzone Misty Morning Way - Fruupp

Misty Morning Way (originale)

I stood upon an island in Erebus middle land
And grasped at dancing shadows
In a world so strangely grand
I saw a smiling gypsy play
With grace and beauty fair
I saw a falling dewdrop splash
And sprinkle in her hair
Then turning to the waking day
She smiled and danced with glee
Her grace looked on
As beauty dawned
And called to mystery
Now mystery
Though hard to see
Looked cold and strange to me
Sometimes inviting, sometimes exciting
But always wonderingly
And by his side the old man hides
Much hidden from the day
His partners look
My bones he shook
Down misty morning way
Then I climbed upon an autumn leaf
And sailed away to find
The glory of the silver seed
A meaning of some kind
Over the sky of liberty
And down the path of time
Through floating leaves of tranquility
In shades of every kind
I rolled across the golden sea
On waves of sleeping mist
Climbed past the stream of every change
Within eternal bliss
Then came upon a garden God
It’s paradise I thought
Wake up, wake up, for heaven’s sake
It’s nearly nine o’clock

Misty Morning Way (traduzione)

Mi trovavo su un'isola nella terra di mezzo di Erebus
E afferrato le ombre danzanti
In un mondo così stranamente grandioso
Ho visto uno spettacolo di zingari sorridente
Con grazia e bellezza fiera
Ho visto una goccia di rugiada che cadeva
E cospargere i suoi capelli
Poi passando al giorno della veglia
Sorrise e ballò con gioia
La sua grazia guardava
All'alba della bellezza
E chiamato al mistero
Ora mistero
Anche se difficile da vedere
Mi sembrava freddo e strano
A volte invitante, a volte emozionante
Ma sempre con meraviglia
E al suo fianco si nasconde il vecchio
Molto nascosto dal giorno
I suoi partner guardano
Le mie ossa tremavano
Giù la foschia mattutina
Poi sono salito su una foglia d'autunno
E salpò per trovare
La gloria del seme d'argento
Un significato di qualche tipo
Nel cielo della libertà
E lungo il percorso del tempo
Attraverso foglie fluttuanti di tranquillità
In sfumature di ogni tipo
Ho rotolato attraverso il mare d'oro
Su onde di nebbia dormiente
Superato il flusso di ogni cambiamento
Dentro la beatitudine eterna
Poi venne su un Dio giardino
È il paradiso, pensavo
Svegliati, svegliati, per l'amor del cielo
Sono quasi le nove