Traduzione del testo della canzone Masquerading with Dawn - Fruupp

Masquerading with Dawn (originale)

She looked out to see
The moon in the sky
Carelessly passing by
While all of her truths
Were lost in a lie
Oh, but the night was high
She always thought that life
Was bought and sold
From whence she came
Was left untold
And now she’s lost in a world full of cost
She learned how to live
She learned how to give
Always in need of love
And once came a stranger
A friend of a friend
Resembling a god from above
Ah, but he loved her much
And loved her will
But things came late and later still
And now he’s gone
Masquerading with dawn
And she thought she could see
Someone to make her be
A friend most definitely
She’d say explicitly
'T was love indeed to be
'T was love indeed to be
She looked out see
The night’s mystery
'T was not for her to be
Said the moon, laughingly

Masquerading with Dawn (traduzione)

Guardò fuori per vedere
La luna nel cielo
Passando con noncuranza
Mentre tutte le sue verità
Persi in una bugia
Oh, ma la notte era alta
Ha sempre pensato che la vita
È stato comprato e venduto
Da dove è venuta
Non è stato detto
E ora è persa in un mondo pieno di costi
Ha imparato a vivere
Ha imparato a dare
Sempre bisognoso di amore
E una volta è arrivato uno sconosciuto
Un amico di un amico
Assomiglia a un dio dall'alto
Ah, ma l'ha amata molto
E amava la sua volontà
Ma le cose sono arrivate tardi e ancora dopo
E ora se n'è andato
Mascherarsi con l'alba
E pensava di poter vedere
Qualcuno che la faccia diventare
Un amico sicuramente
Direbbe esplicitamente
'T era davvero amore per essere
'T era davvero amore per essere
Lei guardò fuori vedere
Il mistero della notte
Non era per lei
Disse la luna, ridendo