Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Up On The Hill, artista - Fun Lovin' Criminals. Data di rilascio: 21.07.2002
Limiti di età: 18+
Linguaggio delle canzoni: inglese
Up On The Hill(originale) |
| It’s just a hill of beans to some |
| Bums talking 6-figure shit, while they taking their lump |
| See I grew up on the hill |
| But still I keep ready |
| Had a mind of my own like West gave to Freddy |
| As Freddy got clipped, man, so did my youth |
| Spending nights with my rights, knocked out my tooth |
| Yeah, it scarred my soul |
| It fucked me up like vodka |
| Had me walking around mumbling shit like I was Latka |
| The Hill don’t discriminate, they know who you are |
| If you make it over the edge then baby, you the star |
| The Big Top knows all the choices you chose |
| Both respected and feared by your friends and your foes |
| Now up on the Hill is where you find us |
| Yeah, up on the Hill that shit is timeless |
| Yeah, up on the Hill that burns the brightest |
| Yeah, up on the Hill, up on the Hill |
| And up on the Hill is where you find us |
| And up on the Hill that shit is timeless |
| Yeah, up on the Hill there ain’t no contest |
| Yeah, up on the Hill, up on the Hill |
| Now go make your mound in an anthill, sonny |
| You be dead by 40, but you make a lotta money |
| A shot clock is dropped, choose when you choose |
| And if you ain’t up on the Hill, you lose |
| Now damn the jokes and damn the torpedos |
| Live a life of your dreams, like boz did Lido |
| I said Lido, who-a-oh |
| I said one more time, ought to get it |
| Now look up, look up higher and see |
| It’s not as hard as you figured it would be |
| Now 2 tons, 2 tons lighter |
| Agreed, Now — if it’s all right with you it’s all right with me |
| (Repeat 1st 9 lines sotto voice) |
| (traduzione) |
| È solo una collina di fagioli per alcuni |
| Barboni che parlano di merda a 6 cifre, mentre si prendono il grumo |
| Vedi, sono cresciuto sulla collina |
| Ma mi tengo comunque pronto |
| Avevo una mente tutta mia come West ha dato a Freddy |
| Come Freddy è stato tagliato, amico, anche la mia giovinezza |
| Passare le notti con i miei diritti, mi sono rotto il dente |
| Sì, ha sfregiato la mia anima |
| Mi ha fottuto come la vodka |
| Mi ha fatto andare in giro a borbottare merda come se fossi Latka |
| The Hill non discriminano, sanno chi sei |
| Se cevi oltre il limite, piccola, sei tu la star |
| Il Big Top conosce tutte le scelte che hai scelto |
| Sia rispettato che temuto dai tuoi amici e dai tuoi nemici |
| Ora su su la collina è dove ci trovi |
| Sì, sulla collina quella merda è senza tempo |
| Sì, sulla collina che arde di più |
| Sì, in cima alla collina, in cima alla collina |
| E su sulla collina è dove ci trovi |
| E sulla collina quella merda è senza tempo |
| Sì, sulla collina non c'è gara |
| Sì, in cima alla collina, in cima alla collina |
| Ora vai a fare il tuo cumulo in un formicaio, figliolo |
| Sarai morto entro i 40, ma guadagni molti soldi |
| Un contatore dei 24 è calato, scegli quando vuoi |
| E se non sei sulla collina, perdi |
| Ora al diavolo gli scherzi e al diavolo i siluri |
| Vivi una vita da sogno, come Boz ha fatto Lido |
| Ho detto Lido, che-ah-oh |
| Ho detto ancora una volta, dovrei prenderlo |
| Ora guarda in alto, guarda più in alto e guarda |
| Non è così difficile come pensavi che sarebbe stato |
| Ora 2 tonnellate, 2 tonnellate in meno |
| D'accordo, ora - se va bene per te va bene per me |
| (Ripetere 1° 9 versi sotto voce) |