| So wide can’t get around it So low you can’t get under it
| Così largo non puoi aggirarlo Così basso non puoi passarci sotto
|
| (So low you can’t get under it)
| (Così basso che non puoi passarci sotto)
|
| So high you can’t get over it
| Così in alto che non puoi superarlo
|
| (So high you can’t get over it)
| (Così in alto che non puoi superarlo)
|
| Da-yee do do do do do do
| Da-yee do do do do do
|
| This is a chance
| Questa è un'opportunità
|
| This is a chance
| Questa è un'opportunità
|
| Dance your way
| Balla a modo tuo
|
| Out of your constrictions
| Fuori dalle tue costrizioni
|
| (Tell sugah)
| (Dillo a Sugah)
|
| Here’s a chance to dance our way
| Ecco un'occasione per ballare a modo nostro
|
| Out of our constrictions
| Fuori dalle nostre costrizioni
|
| Gonna be freakin'!
| Sarò dannatamente!
|
| Up and down
| Su e giù
|
| Hang up alley way
| Riaggancia in un vicolo
|
| With the groove our
| Con il solco ns
|
| Only guide
| Unica guida
|
| We shall all be moved
| Saremo tutti commossi
|
| Ready or not here we come
| Pronti o no, eccoci
|
| Gettin' down on the one which
| Scendendo su quello che
|
| We believe in One nation under a groove,
| Crediamo in una nazione sotto un solco,
|
| Gettin' down just for the funk
| Scendi solo per il funk
|
| (Can I get it on my good foot)
| (Posso farlo sul mio piede buono)
|
| Gettin' down just for the funk of it
| Scendi solo per il gusto di farlo
|
| (Good God)
| (Buon Dio)
|
| 'bout time I got down one time
| 'era ora che sono sceso una volta
|
| One nation and we’re on the move
| Una nazione e siamo in movimento
|
| Nothin' can stop us now
| Niente può fermarci adesso
|
| (Aye aye aye aye aye)
| (Sì, sì, sì, sì, sì)
|
| Feet don’t fail me now
| I piedi non mi deludono adesso
|
| Give you more of what you’re funkin' for
| Darti più di ciò per cui ti stai appassionando
|
| Feet don’t fail me now
| I piedi non mi deludono adesso
|
| Do you promise to funk?
| Prometti di fare funk?
|
| The whole funk, nothin' but the funk
| Tutto il funk, nient'altro che il funk
|
| Ready or not here we come
| Pronti o no, eccoci
|
| Gettin' down on the one which we believe in Here’s my chance to dance my way
| Scendendo su quello in cui crediamo Ecco la mia opportunità di ballare a modo mio
|
| Out of my constrictions
| Fuori dalle mie costrizioni
|
| (Do do dee oh doo)
| (Do do dee oh doo)
|
| (Do do dee oh doo)
| (Do do dee oh doo)
|
| (You can dance away)
| (Puoi ballare via)
|
| Feet don’t fail me now (ha ha)
| I piedi non mi deludono adesso (ah ah)
|
| Here’s a chance to dance
| Ecco la possibilità di ballare
|
| Our way out of our constrictions
| La nostra via d'uscita dalle nostre costrizioni
|
| Gonna be groovin' up and down
| Andrò su e giù
|
| Hang up alley way
| Riaggancia in un vicolo
|
| The groove our only guide
| Il groove la nostra unica guida
|
| We shall all be moved
| Saremo tutti commossi
|
| Feet don’t fail me now (ha ha)
| I piedi non mi deludono adesso (ah ah)
|
| Givin' you more of what you’re funkin' for
| Dandoti di più di ciò per cui ti stai appassionando
|
| Feet don’t fail me now
| I piedi non mi deludono adesso
|
| Here’s my chance to dance my way
| Ecco la mia possibilità di ballare a modo mio
|
| Out of my constrictions
| Fuori dalle mie costrizioni
|
| Givin' you more of what you’re funkin' for
| Dandoti di più di ciò per cui ti stai appassionando
|
| (Feet don’t fail me now)
| (I piedi non mi deludono adesso)
|
| (Feet don’t fail me now)
| (I piedi non mi deludono adesso)
|
| Do you promise to funk, the whole funk,
| Prometti di funk, tutto il funk,
|
| Nothin' but the funk
| Nient'altro che il funk
|
| One nation under a groove
| Una nazione sotto un solco
|
| Gettin' down just for the funk of it One nation and we’re on the move
| Scendi solo per il gusto di farlo. Una nazione e siamo in movimento
|
| Nothin' can stop us now
| Niente può fermarci adesso
|
| Nothin' can stop us now
| Niente può fermarci adesso
|
| One nation under a groove
| Una nazione sotto un solco
|
| Gettin' down just for the funk of it One nation and we’re on the move
| Scendi solo per il gusto di farlo. Una nazione e siamo in movimento
|
| Nothin' can stop us now
| Niente può fermarci adesso
|
| Nothin' can stop us now
| Niente può fermarci adesso
|
| One nation under a groove
| Una nazione sotto un solco
|
| Gettin' down just for the funk of it One nation and we’re on the move
| Scendi solo per il gusto di farlo. Una nazione e siamo in movimento
|
| Nothin' can stop us now
| Niente può fermarci adesso
|
| Do you promise to funk?
| Prometti di fare funk?
|
| Do you promise to funk?
| Prometti di fare funk?
|
| Hah
| Ah
|
| Do you promise to funk, the whole funk?
| Prometti di funk, tutto il funk?
|
| One nation under a groove
| Una nazione sotto un solco
|
| Gettin' down just for the funk of it
| Scendi solo per il gusto di farlo
|
| (Here's my way to dance my way out)
| (Ecco il mio modo di ballare a modo mio)
|
| Gettin' down just for the funk of it One nation
| Scendere solo per il gusto di farlo. Una nazione
|
| And we’re on the move
| E siamo in movimento
|
| Nothin' can stop us now
| Niente può fermarci adesso
|
| Do you promise to funk, the whole funk?
| Prometti di funk, tutto il funk?
|
| You can’t stop us now
| Non puoi fermarci adesso
|
| Givin' you more of what you’re
| Dandoti di più di ciò che sei
|
| Funkin' for | Funkin' per |