Traduzione del testo della canzone Who's a Funkadelic? - Funkadelic

Who's a Funkadelic? (originale)

Is it Fuzzy?
Hey, that looks like Calvin
Hey, Shady Grady
Clint!
Who’s a Funkadelic?
That looks like Ray
Plainfield Avenue, Harpers, Silk Palace
Hey Clint, 212 Prince Street
Oooh, to the barbershop
Funkadelic is the snap, crackle and pop in your funk toasties
Who’s a Funkadelic?
You’re a Funkadelic
Who’s a Funkadelic?
You, you, you, you
If you want your mind to blow, come on out to our show
Gonna be some good gettin' down
Key funk, key funk, key funky funky funky funky funky
Who’s a Funkadelic?
You’re a Funkadelic
Who’s a Funkadelic?
You, you, you, you
If your funk ain’t wrapped too tight
You can cut it loose tonight
Gonna be some good gettin' down
Key funk, key funk, key funky funky funky funky funky
Who’s a Funkadelic?
You’re a Funkadelic
Who’s a Funkadelic?
You, you, you, you
Give it to Mikey, he can play anything
Who’s a Funkadelic?
You’re a Funkadelic
Who’s a Funkadelic?
You, you, you, you
Everybody, Stan
Who’s a Funkadelic?
You’re a Funkadelic
Who’s a Funkadelic?
You, you, you, you
Play it, Billy Boy, Play
Who’s a Funkadelic?
You’re a Funkadelic
Who’s a Funkadelic?
You, you, you, you
Gone fly, funk 'em to the sky
No imitation just relation
We’re the ones that funk sensation

(traduzione)

È sfocato?
Ehi, sembra Calvin
Ehi, Shady Grady
Clint!
Chi è un Funkadelic?
Sembra Ray
Plainfield Avenue, Harpers, Silk Palace
Ehi Clint, 212 Prince Street
Oooh, dal barbiere
Funkadelic è lo schiocco, il crepitio e il pop nei tuoi toast funk
Chi è un Funkadelic?
Sei un Funkadelic
Chi è un Funkadelic?
Tu, tu, tu, tu
Se vuoi che la tua mente sbalzi, vieni al nostro programma
Sarà un bel po' scendere
Key funk, key funk, key funky funky funky funky funky
Chi è un Funkadelic?
Sei un Funkadelic
Chi è un Funkadelic?
Tu, tu, tu, tu
Se il tuo funk non è avvolto troppo stretto
Puoi slegarlo stasera
Sarà un bel po' scendere
Key funk, key funk, key funky funky funky funky funky
Chi è un Funkadelic?
Sei un Funkadelic
Chi è un Funkadelic?
Tu, tu, tu, tu
Datelo a Mikey, può suonare qualsiasi cosa
Chi è un Funkadelic?
Sei un Funkadelic
Chi è un Funkadelic?
Tu, tu, tu, tu
Tutti, Stan
Chi è un Funkadelic?
Sei un Funkadelic
Chi è un Funkadelic?
Tu, tu, tu, tu
Suona, Billy Boy, Suona
Chi è un Funkadelic?
Sei un Funkadelic
Chi è un Funkadelic?
Tu, tu, tu, tu
Volato via, funk 'em al cielo
Nessuna imitazione, solo relazione
Siamo quelli che fanno sensazione funk