Traduzione del testo della canzone Mask Off - Future, Kendrick Lamar

Mask Off (originale)

Call it how it is
Hendrix
I promise, I swear, I swear
You heard
Spit it
Yo
Percocets, Molly, Percocets
Percocets, Molly, Percocets
Rep the set, gotta rep the set
Chase a check, never chase a bitch
(never chase no bitches)
Mask on, fuck it, mask off
Mask on, fuck it, mask off
Percocets, Molly, Percocets
Chase a check, never chase a bitch
Don’t chase no bitches
Two cups, toast up with the gang
From food stamps to a whole 'nother domain
Out the bottom, I’m a livin' proof (Super)
They compromising, half a million on the coupe
Drug houses, lookin' like Peru
Graduated, I was overdue
Pink Molly, I can barely move
Ask about me, I’m gon' bust a move
Rick James, thirty-three chains
Ocean air, crusin' Biscayne
Top off, that’s a liability
Hit the gas, boostin' my adrenaline
Percocets, Molly, Percocets
Percocets, Molly, Percocets
Rep the set, gotta rep the set
Chase a check, never chase a bitch
(never chase no bitches)
Mask on, fuck it, mask off
Mask on, fuck it, mask off
Percocets, Molly, Percocets
Chase a check, never chase a bitch
Don’t chase no bitches
Four-door Maybach, I’d drive anything
Buy my Range, make 'em go insane
(Oh my Lord, praise him be)
My guillotine, drank promethazine
Tec and beams, go to those extremes
Parliament, calamari Wednesday
Parlay in Vegas, we was in attendance
Before the business, Theodore lenses
Theo-Dur prescriptions, focus on the missions
Intermission, never take a break
Switch states, touch down, foreign plates
Ain’t no way, ain’t no fucking way
We call the play, we didn’t come to play
Rob the bank, we gon' rob the game
Again they gang, we gang, but they are not the same (Freebandz)
Percocets, Molly, Percocets (big fines)
Percocets, Molly, Percocets (big fines)
Rep the set, gotta rep the set
Chase a check, never chase a bitch
(never chase no bitches)
Mask on, fuck it, mask off
Mask on, fuck it, mask off
Percocets, Molly, Percocets
Chase a check, never chase a bitch
Don’t chase no bitches
Mask on, fuck it, mask off
Mask on, fuck it, mask off
Mask on, fuck it, mask off
Gas gone, never nod off

Mask Off (traduzione)

Chiamalo come è
Hendrix
Lo prometto, lo giuro, lo giuro
Hai sentito
Sputarlo
Yo
Percocet, Molly, Percocet
Percocet, Molly, Percocet
Ripetere il set, devo ripetere il set
Insegui un assegno, non inseguire mai una cagna
(non inseguire mai le femmine)
Maschera, fanculo, maschera
Maschera, fanculo, maschera
Percocet, Molly, Percocet
Insegui un assegno, non inseguire mai una cagna
Non inseguire nessuna puttana
Due tazze, brindare con la banda
Dai buoni pasto a un intero dominio "altro".
In fondo, sono una prova vivente (Super)
Stanno compromettendo, mezzo milione sulla coupé
Case di droga, che assomigliano al Perù
Laureato, ero in ritardo
Pink Molly, riesco a malapena a muovermi
Chiedi di me, sto per fare una mossa
Rick James, trentatré catene
Aria oceanica, crociera Biscayne
Per finire, questa è una responsabilità
Accendi il gas, aumentando la mia adrenalina
Percocet, Molly, Percocet
Percocet, Molly, Percocet
Ripetere il set, devo ripetere il set
Insegui un assegno, non inseguire mai una cagna
(non inseguire mai le femmine)
Maschera, fanculo, maschera
Maschera, fanculo, maschera
Percocet, Molly, Percocet
Insegui un assegno, non inseguire mai una cagna
Non inseguire nessuna puttana
Maybach a quattro porte, guiderei qualsiasi cosa
Acquista la mia gamma, falli impazzire
(Oh mio Signore, lodalo sia)
La mia ghigliottina, ha bevuto prometazina
Tec e travi, vai a quegli estremi
Parlamento, mercoledì calamari
Parlay a Las Vegas, eravamo presenti
Prima dell'affare, Theodore lenti
Prescrizioni Theo-Dur, concentrati sulle missioni
Intervallo, non fare mai una pausa
Cambia stato, atterra, piastre straniere
Non è un modo, non è un modo del cazzo
Chiamiamo lo spettacolo, non siamo venuti per suonare
Rapina la banca, noi rapineremo il gioco
Ancora una volta loro si uniscono, noi gruppo, ma non sono la stessa cosa (Freebandz)
Percocets, Molly, Percocets (multe grosse)
Percocets, Molly, Percocets (multe grosse)
Ripetere il set, devo ripetere il set
Insegui un assegno, non inseguire mai una cagna
(non inseguire mai le femmine)
Maschera, fanculo, maschera
Maschera, fanculo, maschera
Percocet, Molly, Percocet
Insegui un assegno, non inseguire mai una cagna
Non inseguire nessuna puttana
Maschera, fanculo, maschera
Maschera, fanculo, maschera
Maschera, fanculo, maschera
Il gas è andato, non si spegne mai