Traduzione del testo della canzone Grape Kool-Aid - Futuristic, DAX

Grape Kool-Aid (originale)

All these rappers really sweet like lemonade
From Chick-Fil-A
Persona gonna put you right in your grave
Hungry for the fame, that’s gonna turn you back into a slave
Who really wanna throw the hands?
They pullin' triggers nowadays, I’m on their Instagram
Bullets hit the fam, chest sizzling like when you put the bacon in the pan
I’m killing these niggas, not feeling these niggas
I rather not spit it, I’m on my singing now
They’s hating the culture
A game full of vultures
I came with my soldiers, ready to bring 'em down
On the TV, when they see me
Soon on in a chi-ties, now
Think it’s easy
'Till it’s hooded season, pull a beanie down
Have him screaming, like I seen her with them breezies in the crowd
Think they dreaming, when I sleep 'em
Leave 'em while they bleeding out
Don’t throw shade, ain’t nothing sweet but the grape kool-aid
Ain’t nothing sweet but the grape kool-aid
Ain’t nothing sweet but the grape kool-aid
Fix your face, ain’t nothing sweet but the grape kool-aid
Ain’t nothing sweet but the grape kool-aid
Ain’t nothing sweet but the grape kool-aid
It’s Dax
Ain’t nothing sweet, I got them bottled in (Bitch)
Get a job, and quit the Instagram modeling
You got all these followers
What they really following?
You make it on the gram
Then, you wondering why I’m hollering
I’m gazed in amazement
Running through these phases
Writing down books, but they always skipping pages
Is this nigga mainstream?
Or is he a racist?
He talks about the blacks more than the triple k’s did
I’m driving by niggas, they standing still
My playlist has been a matered from Beatles to Lauryn Hill
My trunk is full of these gimmicky rappers who poppin' pills
Distortion was really real
Realizing their reality is something you shouldn’t feel, so
Ain’t nothing sweet but this kool-aid
Come back to reality, we ain’t playing room skate
You might think it’s all fun and games
Until you run up on a nigga
Get your wig pealed off like a tooth pate
(It's Dax)
Don’t throw shade, ain’t nothing sweet but the grape kool-aid
Ain’t nothing sweet but the grape kool-aid
Ain’t nothing sweet but the grape kool-aid
Fix your face, ain’t nothing sweet but the grape kool-aid
Ain’t nothing sweet but the grape kool-aid
Ain’t nothing sweet but the grape kool-aid

(traduzione)

Tutti questi rapper sono davvero dolci come la limonata
Da Pulcino-Fil-A
Persona ti metterà dritto nella tua tomba
Affamato di fama, questo ti trasformerà di nuovo in uno schiavo
Chi vuole davvero lanciare le mani?
Al giorno d'oggi tirano i grilletti, io sono sul loro Instagram
I proiettili colpiscono la famiglia, il petto sfrigolante come quando metti la pancetta nella padella
Sto uccidendo questi negri, non sentendo questi negri
Preferisco non sputare, sto cantando ora
Stanno odiando la cultura
Un gioco pieno di avvoltoi
Sono venuto con i miei soldati, pronto ad abbatterli
In TV, quando mi vedono
Presto in in chi-cravatte, ora
Pensa che sia facile
Finché non sarà la stagione del cappuccio, abbassa un berretto
Fallo urlare, come l'avevo vista con quella brezza tra la folla
Pensano che stiano sognando, quando li dormo
Lasciali mentre sanguinano
Non gettare ombra, non c'è niente di dolce ma il kool-aid d'uva
Non c'è niente di dolce ma il kool-aid all'uva
Non c'è niente di dolce ma il kool-aid all'uva
Sistemati la faccia, non c'è niente di dolce ma il kool-aid all'uva
Non c'è niente di dolce ma il kool-aid all'uva
Non c'è niente di dolce ma il kool-aid all'uva
È Dax
Non è niente di dolce, li ho imbottigliati (Puttana)
Trova un lavoro e lascia la modellazione di Instagram
Hai tutti questi follower
Cosa stanno davvero seguendo?
Lo fai sul grammo
Poi, ti chiedi perché sto urlando
Sono guardato con stupore
Percorrendo queste fasi
Scrivono libri, ma saltano sempre le pagine
Questo negro è mainstream?
O è un razzista?
Parla dei neri più delle triple k
Sto guidando da negri, sono fermi
La mia playlist è stata accompagnata dai Beatles a Lauryn Hill
Il mio baule è pieno di questi rapper ingannevoli che prendono le pillole
La distorsione era davvero reale
Realizzare la loro realtà è qualcosa che non dovresti provare, quindi
Non c'è niente di dolce se non questo kool-aid
Torna alla realtà, non stiamo giocando a skate da sala
Potresti pensare che sia tutto divertimento e giochi
Fino a quando non ti imbatti in un negro
Ottieni la tua parrucca staccata come un patè di denti
(è Dax)
Non gettare ombra, non c'è niente di dolce ma il kool-aid d'uva
Non c'è niente di dolce ma il kool-aid all'uva
Non c'è niente di dolce ma il kool-aid all'uva
Sistemati la faccia, non c'è niente di dolce ma il kool-aid all'uva
Non c'è niente di dolce ma il kool-aid all'uva
Non c'è niente di dolce ma il kool-aid all'uva