Traduzione del testo della canzone I Want To Believe - G.B.H.

I Want To Believe (originale)

At the bottom of a deep dark lake
I drove back to yesteryear
Sometimes seen and sometimes not
I believe there’s a lochness monster
What a wicked web we weave
When governments decieve
And I wanna believe…
I gotta believe
In the middle of a deep dark night
Light years away from neon
Unexplained sightings in the sky
I believe there are aliens
What a wicked web we weave
When governments decieve
And I wanna believe…
I gotta believe
Conspiracy theroy abound
But the truth is under ground
I wanna believe I wanna believe
I gotta believe
In a clearing in a deep dark wood
In a cave that’s lined with moss
Lives a thing half man half beast
I believe there’s a bigfoot sasquatch
What a wicked web we weave
When governments decieve
And I wanna believe…
I gotta believe
Conspiracy theroy abound
But the truth is under ground
I wanna believe I wanna believe
I gotta believe

(traduzione)

In fondo a un lago scuro e profondo
Sono tornato indietro nel tempo
A volte visto ea volte no
Credo che ci sia un mostro di lochness
Che rete malvagia che tessiamo
Quando i governi decidono
E io voglio credere...
Devo credere
Nel mezzo di una notte buia e profonda
Anni luce lontano dai neon
Avvistamenti inspiegabili nel cielo
Credo che ci siano gli alieni
Che rete malvagia che tessiamo
Quando i governi decidono
E io voglio credere...
Devo credere
I complottisti abbondano
Ma la verità è sottoterra
Voglio credere, voglio credere
Devo credere
In una radura in un bosco scuro e profondo
In una grotta ricoperta di muschio
Vive una cosa metà uomo metà bestia
Credo che ci sia un sasquatch bigfoot
Che rete malvagia che tessiamo
Quando i governi decidono
E io voglio credere...
Devo credere
I complottisti abbondano
Ma la verità è sottoterra
Voglio credere, voglio credere
Devo credere