Traduzione del testo della canzone The Forbidden Zone - G.B.H.

The Forbidden Zone (originale)

In the desert with a bottle of JD
The red pipe glows with lines of C
Things are normal but they won’t be soon
Hairy monsters in the next room
Frogsheads and midgets going oingoboingo
Take my hand and we’ll explore
The forbidden zone
When you’re in your own tree
But don’t know if anybody’s home
Thugs in lingerie greet you
Bitch queens with tattoos eat you
You haven’t got a watch but it’s nearly 4
And there’s armed police knocking at your door
When you’ve jumped the fence into the bath
We’ll understand if you have the last laugh
Just as things seem as they were before
Down with the field up with the air conditioner

The Forbidden Zone (traduzione)

Nel deserto con una bottiglia di JD
La pipa rossa brilla con linee di C
Le cose sono normali ma non lo saranno presto
Mostri pelosi nella stanza accanto
Teste di rana e nani che fanno l'oingoboingo
Prendi la mia mano ed esploreremo
La zona proibita
Quando sei nel tuo albero
Ma non so se c'è qualcuno in casa
I delinquenti in intimo ti salutano
Le regine puttane con i tatuaggi ti mangiano
Non hai un orologio ma sono quasi le 4
E c'è la polizia armata che bussa alla tua porta
Quando hai saltato la recinzione nella vasca da bagno
Capiremo se hai l'ultima risata
Proprio come le cose sembrano come prima
Giù con il campo su con il condizionatore d'aria