Traduzione del testo della canzone Self Destruct - G.B.H.

Self Destruct (originale)

Out on a limb, got no enjoyment, stoney broke, got no employment
It’s something no-one else can see, I’ve gotta end my misery
Self destruct, self destruct, I said I’m gonna
Self destruct, fill my head with a piece of lead
Had enough of this recession, their bullshit caused my depression
Their ways make me feel small, now I’m gonna end it all
Count-down's over this is it, my life is spent it’s now I quit
Done my best to aid this caper, one less name on a piece of paper
.
Blow my brain

Self Destruct (traduzione)

Fuori su un ramo, non ha avuto piacere, Stoney ha rotto, non ha avuto lavoro
È qualcosa che nessun altro può vedere, devo porre fine alla mia infelicità
Autodistruzione, autodistruzione, ho detto che lo farò
Autodistruzione, riempimi la testa con un pezzo di piombo
Ne ho abbastanza di questa recessione, le loro stronzate hanno causato la mia depressione
I loro modi mi fanno sentire piccolo, ora finirò tutto
Il conto alla rovescia è finito, ecco, la mia vita è trascorsa, ora ho smesso
Ho fatto del mio meglio per aiutare questo capriccio, un nome in meno su un pezzo di carta
.
Soffiami il cervello