Traduzione del testo della canzone State Executioner - G.B.H.

State Executioner (originale)

State executioner, there’s no hope
For the men that hang on th eend of your rope
You think you’re safe no-one can tell
What they’ll do when you get to hell
State executioner.
Got the papers, you need your boss
That man is not guilty you don’t give a toss
Pull the lever, watch him swing
State executioner, murderous king
State executioner, just the same
As the people you kill in the government’s name
Slip on the hood, open the hatch
You’re no better than those you dispatch
State executioner, punishing men
Although it’s for ever and ever amen
Fame and fortune damnation you’ve got
State executioner you should be shot

State Executioner (traduzione)

Boia di stato, non c'è speranza
Per gli uomini che sono appesi all'estremità della tua corda
Pensi di essere al sicuro, nessuno può dirlo
Cosa faranno quando arriverai all'inferno
carnefice di stato.
Hai i documenti, hai bisogno del tuo capo
Quell'uomo non è colpevole, non gliene frega niente
Tira la leva, guardalo oscillare
Boia di stato, re assassino
Boia di stato, lo stesso
Come le persone che uccidi in nome del governo
Infilati il cofano, apri il portello
Non sei migliore di quelli che spedisci
Boia di stato, punisce gli uomini
Anche se è per sempre amen
Hai fama e fortuna dannazione
Boia di stato dovresti essere fucilato